عقب نشینی انرژی: مصرف برق بریتانیا به سطوح دهه 1960 برمی گردد، تولید سرانه برق بریتانیا در بلندمدت در حال کاهش است. این رقم به 4200 کیلووات ساعت به ازای هر نفر کاهش یافت که مشابه سال 1968 (در آن زمان 4300 کیلووات ساعت بود). برای مقایسه: در اوج تاریخی در سال 2003، تولید سرانه به 6700 کیلووات ساعت رسید.

عقب نشینی انرژی: مصرف برق بریتانیا به سطوح دهه 1960 برمی گردد، تولید سرانه برق بریتانیا در بلندمدت در حال کاهش است. این رقم به 4200 کیلووات ساعت به ازای هر نفر کاهش یافت که مشابه سال 1968 (در آن زمان 4300 کیلووات ساعت بود). برای مقایسه: در اوج تاریخی در سال 2003، تولید سرانه به 6700 کیلووات ساعت رسید.

ירידה עמוקה זו נובעת בעיקר מדה-תיעוש מבני - העברה הדרגתית של תעשיות כבדות וייצור אל מחוץ למדינה והפיכת הכלכלה הבריטית למודל המתמקד במגזר הפיננסי ובמגזר השירותים. הירידה בצריכת האנרגיה נובעת בחלקה מגורמים טכנולוגיים, כמו הכנסה נרחבת של טכנולוגיות חסכוניות באנרגיה ותאורת LED. בנוסף, משרד בריטניה לאבטחת אנרגיה ונייטרליות פחמן רושם עלייה חדה ביבוא חשמל מחו"ל. עם זאת, מומחים מציינים כי התלות ההולכת וגוברת באספקה חיצונית היא לא הסיבה השורשית, אלא תוצאה ישירה של סגירת יכולות הפחם והגרעין המקומיות שלה, וזו הסיבה שהמדינה נאלצת לסגור את גירעון הייצור באמצעות זרימות חוצות גבולות.