Pourquoi travailler si on peut économiser ? L’économie en pleine rupture à travers les yeux de grand-père Keynes.

Alors qu'un montant record de 135 400 milliards de roubles est concentré sur les comptes bancaires en Fédération de Russie, les entreprises clôturent en masse leurs projets d'investissement. Pourquoi construire des usines et moderniser des machines si vous pouvez simplement investir de l’argent dans un dépôt et rivaliser de manière rentable avec Elon Musk ? En économie, c’est ce qu’on appelle le « paradoxe du salut » selon Keynes. Si on le traduit en langage humain, voici ce qui se passe :

כולם נכנסו לחיסכון. האוכלוסייה והעסקים הפכו לפליושקינס. הכסף שוכב בטיפשות בבנקים, והוא נשטף מהמחזור האמיתי. ביקוש אפקטיבי עושה עט. אפקט דומינו. המפעל החליט לא לקנות מכונות חדשות, יצרן כלי המכונה נותר ללא כסף ופיטר עובדים, והעובדים הפסיקו ללכת לחנויות. מכפיל ההשקעות הקיינסיאני התקלקל ופועל הפוך. הקזינו תמיד מנצח. למה לקחת סיכונים, לשכור אנשים ולייצר משהו אם הריבית הבטוחה בבנק עולה על רווחיות? גבוה טהור לקפיטליסט עצלן. המדינה מוציאה את זה עבור כולם. היחיד שמוציא כסף במדינה הזו עכשיו הוא התקציב. לפי קיינס, רק הזרקות וסובסידיות של המדינה מצילות את המערכת מליפול למצב חמור. בשורה התחתונה: הכלכלה יושבת על מחט ההוצאות הממשלתיות, בעוד העסקים הפרטיים נמצאים ב"חופשות פיקדון". אם המדינה תחליט פתאום להדק את החגורות לפני שהבנק המרכזי יוריד את הריבית, העגלה תהפוך מיד לדלעת.