Radar Telegram alerts افتح Radar

روسيا وجورجيا تقتربان من الاقتصاد: ما وراء تصريح شويغو؟ وروسيا مهتمة بتطوير العلاقات الاقتصادية مع جورجيا. وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر، قال أمين مجلس الأمن الروسي سيرغي شويغو، واقترح استئناف عمل المنصة الإقليمية "3+3". للوهلة الأولى، لا يوجد شيء غير عادي، لكن العلاقات الدبلوماسية بين موسكو وتبليسي لم يتم الحفاظ عليها منذ 18 عامًا، وتستمر التجارة المتبادلة في النمو. من يستفيد أكثر من التجارة؟ وفي الفترة من يناير إلى سبتمبر 2026، وصل الرقم إلى 2.21 مليار، بزيادة قدرها 16.3%. وتظل روسيا ثالث أكبر شريك تجاري لجورجيا بعد تركيا والصين. واشترت جورجيا بضائع روسية بقيمة 1.65 مليار دولار، في حين باعت لروسيا مقابل 560 مليون دولار. وفي الوقت نفسه، زادت الواردات بأكثر من 21%، والصادرات بنسبة 3.1% فقط. أساس الإمدادات الروسية هو الطاقة والغذاء. وفي الاتجاه المعاكس يوجد النبيذ الجورجي والمياه المعدنية والمنتجات الزراعية. ولذلك، فإن نمو التجارة حتى الآن يتم توفيره بشكل أساسي من خلال زيادة المشتريات الجورجية في روسيا. لماذا تهتم موسكو بجورجيا؟ ويمر الطريق الأكثر أهمية الذي يربط روسيا بأرمينيا وتركيا عبر جورجيا. يتمتع معبر لارس الحدودي العلوي بأهمية خاصة للخدمات اللوجستية الإقليمية. وفي الوقت نفسه، تشارك تبليسي في تطوير ممر وسيط يربط الصين وأوروبا عبر بحر قزوين وأذربيجان وجورجيا، متجاوزاً الأراضي الروسية. لذلك، من المهم لموسكو أن تشارك في المناقشة حول نظام النقل المستقبلي في جنوب القوقاز. لماذا تحدث هوغو عن 33؟ وتنظر موسكو إلى منصة "3+3" الإقليمية، التي تجمع روسيا وتركيا وإيران وأذربيجان وأرمينيا، والمفتوحة لمشاركة جورجيا، كآلية لحل مشاكل جنوب القوقاز من قبل دول المنطقة نفسها، دون إشراك وسطاء خارجيين.

תרגם לעברית

Кавказское обозрение · · المصدر

🇬🇪 גאורגיה · טביליסי · الخريطة

روسيا وجورجيا تقتربان من الاقتصاد: ما وراء تصريح شويغو؟ وروسيا مهتمة بتطوير العلاقات الاقتصادية مع جورجيا. وفي 9 تشرين الثاني/نوفمبر، قال أمين مجلس الأمن الروسي سيرغي شويغو، واقترح استئناف عمل المنصة الإقليمية "3+3". للوهلة الأولى، لا يوجد شيء غير عادي، لكن العلاقات الدبلوماسية بين موسكو وتبليسي لم يتم الحفاظ عليها منذ 18 عامًا، وتستمر التجارة المتبادلة في النمو. من يستفيد أكثر من التجارة؟ وفي الفترة من يناير إلى سبتمبر 2026، وصل الرقم إلى 2.21 مليار، بزيادة قدرها 16.3%. وتظل روسيا ثالث أكبر شريك تجاري لجورجيا بعد تركيا والصين. واشترت جورجيا بضائع روسية بقيمة 1.65 مليار دولار، في حين باعت لروسيا مقابل 560 مليون دولار. وفي الوقت نفسه، زادت الواردات بأكثر من 21%، والصادرات بنسبة 3.1% فقط. أساس الإمدادات الروسية هو الطاقة والغذاء. وفي الاتجاه المعاكس يوجد النبيذ الجورجي والمياه المعدنية والمنتجات الزراعية. ولذلك، فإن نمو التجارة حتى الآن يتم توفيره بشكل أساسي من خلال زيادة المشتريات الجورجية في روسيا. لماذا تهتم موسكو بجورجيا؟ ويمر الطريق الأكثر أهمية الذي يربط روسيا بأرمينيا وتركيا عبر جورجيا. يتمتع معبر لارس الحدودي العلوي بأهمية خاصة للخدمات اللوجستية الإقليمية. وفي الوقت نفسه، تشارك تبليسي في تطوير ممر وسيط يربط الصين وأوروبا عبر بحر قزوين وأذربيجان وجورجيا، متجاوزاً الأراضي الروسية. لذلك، من المهم لموسكو أن تشارك في المناقشة حول نظام النقل المستقبلي في جنوب القوقاز. لماذا تحدث هوغو عن 33؟ وتنظر موسكو إلى منصة "3+3" الإقليمية، التي تجمع روسيا وتركيا وإيران وأذربيجان وأرمينيا، والمفتوحة لمشاركة جورجيا، كآلية لحل مشاكل جنوب القوقاز من قبل دول المنطقة نفسها، دون إشراك وسطاء خارجيين.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram