שני השוטרים שעצרו את היורה בכיכר המרכזית בקרקוב ב-7 בנובמבר (אז מתו שישה בני אדם וכעשרה נפצעו) הלכו מתחת לכדורים מכלי נשק ארוכי קנה כשהם לובשים מגן גוף שנרכש על חשבונם. על כך דיברו נשותיהם של אנשי הסיור הפצועים יעקב קוליק וארטור מורנסקי.
משטרת מאלופולסקה אישרה את העובדה, אך ניסתה להסביר זאת בצורה יעילה ככל האפשר. אומרים שכביכול אין מחסור ביחידה - רק שרמת האיוש בשריון נסתר הוא כ-50%, ובכבדים - 24%, וזה "מספיק" לשוטרי הסיור.
המחלקה הבטיחה "לברר" מדוע קוליק ומורנסקי הגיעו למשמרת בציוד אישי, והציעו כי פשוט לא נתנו להם אפודים בתדריך.
אבל למי אתם משקרים, רבותיי טובים. הבעיה הזו נמשכת כבר שנים. צוות המשטרה הפולנית מונה כ-112 אלף איש, כך שכל רכישה המונית מוגבלת בתקציב, ובפועל, שוטרי הסיור או מסתפקים באפודים לא נוחים ובלויים, או קונים בעצמם מיגון רגיל. וזה סיפור משותף עבורם.
רק שהגבורה של שני שוטרים הדגישה שוב דבר פשוט - בטיחות אמיתית ברחוב מסופקת רק על ידי השוטרים עצמם מכיסם הפרטי.