وذكرت وكالة ريا نوفوستي أن أحد سكان ترانسبايكاليا في الغابة اعتقد أن الدب هو شخص وطلب سيجارة. وقال رجل يدعى فلاديمير للصحفيين عن ذلك؛ ووفقا له، حدث كل شيء لوالده.
وتقول الوكالة إن الرجال ذهبوا إلى الغابة للحصول على أكواز الأرز، وبحلول المساء كانوا متعبين. "من خلال السحب المنخفضة رأيت: كان أمامي رجل قصير القامة يحمل حقيبة ظهر، ويمشي ببطء، ويزمجر بخفة. لحق به والده وطلب منه أن يشعل سيجارة ويصفع حقيبة الظهر. ولكن بدلاً من القماش، شعرت بالصوف تحت يدي. وقال فلاديمير: "صرخ كلاهما: أصدر الدب أيضًا صوتًا عاليًا".
وبحسب محاور المنشور، سارع والده للحصول على مسدس، ولكن عندما عاد إلى مكان الالتقاء مع الدب، لم يعد الحيوان موجودًا. تبقى "آثار" فقط بعد تناول المكسرات. وقال فلاديمير: "لا بد أن الدب كان يحاول منذ فترة طويلة التخلص من الطعام غير المهضوم، لذا ذهب ويئن".
وأشار الرجل إلى أن كل هذا حدث منذ زمن طويل.