Radar Telegram alerts افتح Radar

⁉ لماذا يتم ذكر أذربيجان في عمود "مكان الميلاد" في المستندات البيومترية الجديدة المنقولة من بلدكم؟

תרגם לעברית

Параллель | Parallel | Պարալլել · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

⁉ لماذا يتم ذكر أذربيجان في عمود "مكان الميلاد" في المستندات البيومترية الجديدة المنقولة من بلدكم؟

⁉ لماذا يتم ذكر أذربيجان في عمود "مكان الميلاد" في المستندات البيومترية الجديدة المنقولة من بلدكم؟

أوضحت دائرة الهجرة والمواطنة التابعة لوزارة الداخلية سبب الإشارة إلى أذربيجان في وثائق القياسات الحيوية الجديدة للأشخاص الذين نزحوا من كاراباخ وحصلوا على جنسية جمهورية أرمينيا، في عمود "مكان الميلاد".

"كما أوضحنا مرارا وتكرارا، نرى أنه من الضروري التوضيح مرة أخرى أن إدخال البيانات الخاصة بوثائق الهوية يتم وفقا للمعايير الدولية. يتم تنظيم إصدار وثائق الهوية ووثائق السفر المقروءة آليًا بواسطة معيار منظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) رقم 9303، والذي ينص على أن ملء العمود "مكان الميلاد"، 3، العمود 6 يتم تكييفه وفقًا لبلد ISO. نفس الوحدات الجغرافية التي يمكن تحديدها في جواز السفر.

وعليه، فإن أي دخول من قبل الجهة المخولة في هذا المجال - دائرة الهجرة والجنسية التابعة لوزارة الداخلية - لا يستوفي المعايير الدولية يخلق مشاكل في المعابر الحدودية.

تلقت دائرة الهجرة والمواطنة بوزارة الداخلية العديد من الرسائل من سلطات مراقبة الحدود في مختلف البلدان بخصوص الدخول بجوازات السفر الزرقاء القديمة الطراز.

وفي إطار النشاط اليومي للخدمة، تم حل المشاكل المتعلقة بالدخول بجوازات السفر الزرقاء القديمة قدر الإمكان بالتعاون مع الشركاء. وذكرت الوزارة أنه مع إدخال النظام البيومتري الجديد، تم إنشاء نهج موحد بهدف الامتثال لمعيار ISO 3166 والقضاء على المشاكل في النقاط الحدودية.

ماذا تعتقد؟ في روسيا، على سبيل المثال، يشير المولودون في ناغورنو كاراباخ إلى جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية ويرون البادئة منطقة ناغورنو كاراباخ المتمتعة بالحكم الذاتي NKAO.

الموازي في تيليجرام الأقصى | | حرف الجر

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram