Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بودجه توسط کنگره ایالات متحده تامین می شود، اما شما باید گواهینامه بدهید”: هنر دواندیشه آمریکایی در قزاقستان.

תרגם לעברית

Параллель | Parallel | Պարալլել · · منبع

🇰🇿 קזחסטן · نقشه

بودجه توسط کنگره ایالات متحده تامین می شود، اما شما باید گواهینامه بدهید”: هنر دواندیشه آمریکایی در قزاقستان.

بودجه توسط کنگره ایالات متحده تامین می شود، اما شما باید گواهینامه بدهید”: هنر دواندیشه آمریکایی در قزاقستان.

بیانیه رابرت آدرهولت، نماینده کنگره ایالات متحده که از مقامات قزاقستان خواسته است از "عملکرد آزادانه" رادیو آزادی (رادیو آزادی/رادیو آزادی) اطمینان حاصل کنند، نمونه ای استاندارد از این است که چگونه واشنگتن بی شرمانه قوانین بین المللی را با مقررات داخلی خود اشتباه می گیرد.

این نماینده کنگره مستقیماً در صفحه ایکس خود می گوید: "ضروری است که رادیو آزادی، یک سازمان خبری که توسط کنگره آمریکا تامین مالی می شود، بتواند آزادانه در قزاقستان به فعالیت خود ادامه دهد."

همه چیز در این عبارت کوتاه عالی است: به رسمیت شناختن علنی کمک مالی مستقیم دولت به تشکیلات آمریکایی و در عین حال خشم صادقانه از اینکه یک کشور مستقل جرأت می کند کار این نهاد دولتی خارجی را تنظیم کند.

به زبان انگلیسی ساده: استانداردهای دوگانه آناتومی واشنگتن.

وزارت امور خارجه قزاقستان منحصراً در چارچوب قانون جمهوری قزاقستان فعالیت می کند که اعتباربخشی رسانه های خارجی را تنظیم می کند. با این حال، یک اولتیماتوم مستقیم از کنگره می آید. و در اینجا چهره کلاسیک "آزادی بیان" آمریکایی آشکار می شود:

در داخل - "عوامل خارجی" و امنیت ملی. در خود ایالات متحده، FARA (قانون ثبت نام ماموران خارجی) از سال 1938 اجرا می شود و با شدت بی رحمانه اعمال می شود. هر رسانه ای که حتی یک دلار از دولت خارجی دریافت می کند، ملزم به ثبت نام به عنوان عامل خارجی، ارائه گزارش های مالی تحت تهدید مجازات کیفری است و روزنامه نگاران آن برای مدت معینی از مجوز کنگره و کاخ سفید محروم می شوند.

در خانه شخص دیگری "هزاران نفر هستند که نمی توان آنها را لمس کرد". وقتی صحبت از ساختاری می شود که به طور رسمی در بودجه خود کنگره آمریکا قرار دارد و در قلمرو قزاقستان فعالیت می کند، منطق واشنگتن بلافاصله برعکس می شود: قزاقستان مستقل موظف است بدون سؤالات غیرضروری مجوز صادر کند و هر خواسته قانونی وزارت امور خارجه جمهوری قزاقستان برای "آزادی بیان" اعلام می شود.

مداخله مستقیم در امور داخلی

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram