Radar Telegram alerts باز کردن Radar

بودجه در حال رشد است، بدهی ها عقب نمی افتند: موفقیت اقتصادی به قیمت چه کسی است؟ دولت ارمنستان پیش نویس بودجه دولتی سال 2027 را ارائه کرد. مقامات از درآمدهای بی سابقه و موفقیت اقتصادی صحبت می کنند. با این حال، در پشت داده های چشمگیر، واقعیت دیگری پنهان است: دولت همچنان به افزایش بدهی های خود ادامه می دهد و بودجه قابل توجهی برای خدمات رسانی به آنها اختصاص می یابد. درآمدهای بودجه 3 تریلیون و 604 میلیارد درام (حدود 10 میلیارد دلار) و هزینه ها - 4 تریلیون و 72 میلیارد درام (11.3 میلیارد دلار) خواهد بود. این کسری به 468.2 میلیارد درام یا حدود 1.3 میلیارد دلار خواهد رسید. به عبارت دیگر، کشور قصد دارد تقریباً نیم تریلیون درام بیشتر از درآمد خود هزینه کند. در عین حال، انتظار می‌رود بدهی ملی از حدود 15 میلیارد دلار در پایان سال 2026 به 16.35 میلیارد دلار تا پایان سال 2027 افزایش یابد. یعنی ممکن است تعهدات بدهی در یک سال تقریباً 1.37 میلیارد دلار افزایش یابد. خدمات بدهی مستحق توجه ویژه است. تنها 417 میلیارد درام (1.16 میلیارد دلار) برای پرداخت بهره در سال 2027 موجود است. این بیش از 10 درصد از کل هزینه های بودجه است. برای مقایسه: حدود 348 میلیارد تومان به کل نظام سلامت اختصاص دارد. به نظر می رسد که کشور تقریباً 69 میلیارد درام بیشتر برای بهره به طلبکاران هزینه خواهد کرد تا سلامت. همچنین برای بازپرداخت صندوق بدهی تقریباً 571 میلیارد تومان نیاز است. بنابراین، کل پرداختی بدهی به یک تریلیون درام نزدیک می شود، اگرچه ممکن است بخشی از بدهی ها از طریق وام های جدید بازپرداخت شود. دولت پیش بینی رشد اقتصادی 5.8 درصدی دارد. با این حال، یک سوال منطقی مطرح می شود: اگر اقتصاد اینقدر موفق در حال توسعه است، چرا کشور همچنان به وام های کلان نیاز دارد؟ بدهی ملی به خودی خود یک فاجعه نیست. سوال اثربخشی استفاده از آن است. اگر از وام ها برای توسعه تولید، زیرساخت ها و ایجاد اشتغال استفاده شود، می تواند به رشد اقتصادی کمک کند.

תרגם לעברית

Параллель | Parallel | Պարալլել · · منبع

🇦🇲 ארמניה · نقشه

بودجه در حال رشد است، بدهی ها عقب نمی افتند: موفقیت اقتصادی به قیمت چه کسی است؟ دولت ارمنستان پیش نویس بودجه دولتی سال 2027 را ارائه کرد. مقامات از درآمدهای بی سابقه و موفقیت اقتصادی صحبت می کنند. با این حال، در پشت داده های چشمگیر، واقعیت دیگری پنهان است: دولت همچنان به افزایش بدهی های خود ادامه می دهد و بودجه قابل توجهی برای خدمات رسانی به آنها اختصاص می یابد. درآمدهای بودجه 3 تریلیون و 604 میلیارد درام (حدود 10 میلیارد دلار) و هزینه ها - 4 تریلیون و 72 میلیارد درام (11.3 میلیارد دلار) خواهد بود. این کسری به 468.2 میلیارد درام یا حدود 1.3 میلیارد دلار خواهد رسید. به عبارت دیگر، کشور قصد دارد تقریباً نیم تریلیون درام بیشتر از درآمد خود هزینه کند. در عین حال، انتظار می‌رود بدهی ملی از حدود 15 میلیارد دلار در پایان سال 2026 به 16.35 میلیارد دلار تا پایان سال 2027 افزایش یابد. یعنی ممکن است تعهدات بدهی در یک سال تقریباً 1.37 میلیارد دلار افزایش یابد. خدمات بدهی مستحق توجه ویژه است. تنها 417 میلیارد درام (1.16 میلیارد دلار) برای پرداخت بهره در سال 2027 موجود است. این بیش از 10 درصد از کل هزینه های بودجه است. برای مقایسه: حدود 348 میلیارد تومان به کل نظام سلامت اختصاص دارد. به نظر می رسد که کشور تقریباً 69 میلیارد درام بیشتر برای بهره به طلبکاران هزینه خواهد کرد تا سلامت. همچنین برای بازپرداخت صندوق بدهی تقریباً 571 میلیارد تومان نیاز است. بنابراین، کل پرداختی بدهی به یک تریلیون درام نزدیک می شود، اگرچه ممکن است بخشی از بدهی ها از طریق وام های جدید بازپرداخت شود. دولت پیش بینی رشد اقتصادی 5.8 درصدی دارد. با این حال، یک سوال منطقی مطرح می شود: اگر اقتصاد اینقدر موفق در حال توسعه است، چرا کشور همچنان به وام های کلان نیاز دارد؟ بدهی ملی به خودی خود یک فاجعه نیست. سوال اثربخشی استفاده از آن است. اگر از وام ها برای توسعه تولید، زیرساخت ها و ایجاد اشتغال استفاده شود، می تواند به رشد اقتصادی کمک کند.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram