Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La Russie s'est retirée de la Convention européenne contre la torture. Qu’est-ce que cela signifie pour les prisonniers ? Le 1er novembre, la Russie a officiellement cessé d'être partie à la Convention européenne contre la torture. Aujourd’hui, le mécanisme international qui permettait d’inspecter les centres de détention provisoire, les colonies et autres lieux de privation de liberté russes a finalement cessé de fonctionner. Comme auparavant, le Comité pour la prévention de la torture (CPT) pourra visiter les institutions russes, vérifier les conditions de détention et s'entretenir en toute confidentialité avec les prisonniers. Bien que les autorités russes aient largement empêché la publication des rapports de la commission, ses examens ont abouti à des changements concrets : par exemple, les autorités ont résolu le problème des cellules surpeuplées et rénové les colonies. Le CPT a également eu accès à des établissements de santé mentale, ce qui est particulièrement difficile d'accès pour les observateurs indépendants. Ce qui a changé, c'est que le CPT ne pourra plus effectuer de tests en Russie. En fait, les autorités russes ont cessé de coopérer avec le comité même après le début de l’invasion totale de l’Ukraine. Mais désormais, c’est également inscrit dans la loi. Le président du CPT, Alan Mitchell, a qualifié le retrait de la Russie de « fin de tout contrôle indépendant des lieux de détention au sein de la Fédération de Russie ». L'avocat a expliqué à OVD-Info : les conditions de détention des prisonniers ne changeront pas immédiatement en raison de la sortie elle-même, mais les possibilités de contrôle externe sur la torture et les abus diminueront encore plus. Quels mécanismes de défense subsistent La protection internationale n'a pas complètement disparu. La Russie reste partie à la Convention des Nations Unies contre la torture et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Les victimes peuvent toujours soumettre des plaintes individuelles aux comités de l'ONU. Mais de telles enquêtes ne remplacent pas les visites indépendantes dans les centres de détention provisoire et les colonies. Photo : site Internet du Conseil de l'Europe Il n'est peut-être pas prudent de partager ce message publiquement car les autorités russes ont déclaré OVD-Info une organisation extrémiste. Mais vous pouvez toujours nous lire et nous aimer !

תרגם לעברית

ОВД-Инфо · · Source

🇷🇺 Russia · Carte

La Russie s'est retirée de la Convention européenne contre la torture. Qu’est-ce que cela signifie pour les prisonniers ? Le 1er novembre, la Russie a officiellement cessé d'être partie à la Convention européenne contre la torture. Aujourd’hui, le mécanisme international qui permettait d’inspecter les centres de détention provisoire, les colonies et autres lieux de privation de liberté russes a finalement cessé de fonctionner. Comme auparavant, le Comité pour la prévention de la torture (CPT) pourra visiter les institutions russes, vérifier les conditions de détention et s'entretenir en toute confidentialité avec les prisonniers. Bien que les autorités russes aient largement empêché la publication des rapports de la commission, ses examens ont abouti à des changements concrets : par exemple, les autorités ont résolu le problème des cellules surpeuplées et rénové les colonies. Le CPT a également eu accès à des établissements de santé mentale, ce qui est particulièrement difficile d'accès pour les observateurs indépendants. Ce qui a changé, c'est que le CPT ne pourra plus effectuer de tests en Russie. En fait, les autorités russes ont cessé de coopérer avec le comité même après le début de l’invasion totale de l’Ukraine. Mais désormais, c’est également inscrit dans la loi. Le président du CPT, Alan Mitchell, a qualifié le retrait de la Russie de « fin de tout contrôle indépendant des lieux de détention au sein de la Fédération de Russie ». L'avocat a expliqué à OVD-Info : les conditions de détention des prisonniers ne changeront pas immédiatement en raison de la sortie elle-même, mais les possibilités de contrôle externe sur la torture et les abus diminueront encore plus. Quels mécanismes de défense subsistent La protection internationale n'a pas complètement disparu. La Russie reste partie à la Convention des Nations Unies contre la torture et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Les victimes peuvent toujours soumettre des plaintes individuelles aux comités de l'ONU. Mais de telles enquêtes ne remplacent pas les visites indépendantes dans les centres de détention provisoire et les colonies. Photo : site Internet du Conseil de l'Europe Il n'est peut-être pas prudent de partager ce message publiquement car les autorités russes ont déclaré OVD-Info une organisation extrémiste. Mais vous pouvez toujours nous lire et nous aimer !

La Russie s'est retirée de la Convention européenne contre la torture. Qu’est-ce que cela signifie pour les prisonniers ? Le 1er novembre, la Russie a officiellement cessé d'être partie à la Convention européenne contre la torture. Aujourd’hui, le mécanisme international qui permettait d’inspecter les centres de détention provisoire, les colonies et autres lieux de privation de liberté russes a finalement cessé de fonctionner. Comme auparavant, le Comité pour la prévention de la torture (CPT) pourra visiter les institutions russes, vérifier les conditions de détention et s'entretenir en toute confidentialité avec les prisonniers. Bien que les autorités russes aient largement empêché la publication des rapports de la commission, ses examens ont abouti à des changements concrets : par exemple, les autorités ont résolu le problème des cellules surpeuplées et rénové les colonies. Le CPT a également eu accès à des établissements de santé mentale, ce qui est particulièrement difficile d'accès pour les observateurs indépendants. Ce qui a changé, c'est que le CPT ne pourra plus effectuer de tests en Russie. En fait, les autorités russes ont cessé de coopérer avec le comité même après le début de l’invasion totale de l’Ukraine. Mais désormais, c’est également inscrit dans la loi. Le président du CPT, Alan Mitchell, a qualifié le retrait de la Russie de « fin de tout contrôle indépendant des lieux de détention au sein de la Fédération de Russie ». L'avocat a expliqué à OVD-Info : les conditions de détention des prisonniers ne changeront pas immédiatement en raison de la sortie elle-même, mais les possibilités de contrôle externe sur la torture et les abus diminueront encore plus. Quels mécanismes de défense subsistent La protection internationale n'a pas complètement disparu. La Russie reste partie à la Convention des Nations Unies contre la torture et au Pacte international relatif aux droits civils et politiques. Les victimes peuvent toujours soumettre des plaintes individuelles aux comités de l'ONU. Mais de telles enquêtes ne remplacent pas les visites indépendantes dans les centres de détention provisoire et les colonies. Photo : site Internet du Conseil de l'Europe Il n'est peut-être pas prudent de partager ce message publiquement car les autorités russes ont déclaré OVD-Info une organisation extrémiste. Mais vous pouvez toujours nous lire et nous aimer !

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram