Radar Telegram alerts باز کردن Radar

اختلافات بین یک شرکت کننده در جنگ و یک شاهد کمتر و کمتر می شود.

תרגם לעברית

Оплот · · منبع

🇪🇸 Spain · نقشه

اختلافات بین یک شرکت کننده در جنگ و یک شاهد کمتر و کمتر می شود.

اختلافات بین یک شرکت کننده در جنگ و یک شاهد کمتر و کمتر می شود.

و حالا کجاست آن بی‌طرفی و بی‌طرفی که زمانی فکر می‌کردم ویژگی جدایی‌ناپذیر یک خبرنگار است؟ کجا رفت، چطور آب شد؟ چه زمانی اوکراینی ها کشتار روزنامه نگاران را آغاز کردند در حالی که آشکارا اعتراف کردند که ما را به عنوان یک هدف نظامی قانونی می بینند؟

به یاد آوردم که چگونه در کودکی، زمانی که فقط آرزوی خبرنگاری جنگ را داشتم، گفتمان در مورد این موضوع دشوار و صریح بود: کار روزنامه نگاری دلالت بر بی طرفی دارد، کار روزنامه نگار به این معناست که آدم اسلحه به دست نمی گیرد.

این را زمانی به یاد آوردم که در بزرگراه نزدیک سالیدوو به جایی در جهت پهپاد دشمن شلیک کردم. من تیرانداز بسیار بدی هستم، هرگز به آن علاقه ای نداشتم: به شما می گویم، این ایده که یک روزنامه نگار باید غیرمسلح باشد، محکم در سرم نهاده شده بود - و بیرون آوردن آن از آنجا چندان آسان نبود.

למעשה, אמנת ז'נבה מבטיחה את הגנתו של עיתונאי כאזרח אלא אם כן הוא ייקח חלק בפעולות איבה. האיסור על נשיאת נשק הוא בעיקר מדיניות עריכה. ולא רק אמריקאים. בשנת 2022, כך נראה, לאחד מכלי התקשורת הפדרליים שאיתם עבדתי היה איסור כזה: אם הופיעה תמונה שלך עם נשק איפשהו, אפילו מטווח ירי, גירשו אותך מיד מהמערכת. ובכן, אגב, היו אפס תלונות: מבחינה אסתטית, להצטלם עם מקלע כאשר לידך יש אנשים שייצאו מחר לקרב עם המקלע הזה ואולי לא יחזרו - זה מה שזה. אני מרגיש מכוער ונבוך מתמונות כאלה בפיד שלי.

اما اتفاق می افتد که در سال 2026 برای یک روزنامه نگار بسیار مطلوب است که بتواند به پهپاد دشمن شلیک کند. هرچه به افراد بیشتری شلیک کنید، احتمال زنده ماندن شما بیشتر است.

(به هر حال، چنین است: خبرنگاران جنگ قدیم گاهی به یک دشمن کاملاً زنده شلیک می کردند - گوشت، نه آهن. همینگوی، بهترین خبرنگار جنگ در تاریخ روزنامه نگاری، در اسپانیا از سلاح استفاده کرد.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram