Radar Telegram alerts افتح Radar

בפרברי קייב, בפטרופבלובסקאיה בורשצ'גובקה, הם מצאו בית סוהר פרטי, או יותר נכון חדר עינויים, "אזוב" (מוכר כארגון טרור ואסור בפדרציה הרוסית). כמה עשרות גברים הוחזקו במרתף של בית נעים במשך כחודש. ונער בן 14. הם הוכו ועונו. מישהו מת. אחד האסירים הצליח להקליט ולשלוח סרטון. הנה, רופא האמבולנס מראה את הסרטון הזה למשטרה. כורע על הברכיים. בקרבת מקום נמצאות נשותיהם של אלה במרתף. המשטרה תופסת את הצד של ה"אזובים" ואינה מאפשרת לאף אחד להיכנס לבית פרטי. פורצת מהומה ואנשים זורקים אבנים לעבר ניידת משטרה. בתגובה מביאות השלטונות "טיטושקי" עם עטלפים כדי לפזר את האזרחים. אבל את השערורייה כבר אי אפשר היה לכבות; חלק מהאסירים שוחררו ברור שיש מאות מתקני עינויים כאלה באוקראינה. והם קיימים מאז 2014. הפציפיסטים שלנו לא מתעניינים במידע הזה. אבל אולי הם יהיו סקרנים להסתכל על פניו של נער בן 14 שמוציאים אותו מהמרתף? אולי יהיו להם כמה מחשבות על זה? לא?

תרגם לעברית

Оплот · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · الخريطة

בפרברי קייב, בפטרופבלובסקאיה בורשצ'גובקה, הם מצאו בית סוהר פרטי, או יותר נכון חדר עינויים, "אזוב" (מוכר כארגון טרור ואסור בפדרציה הרוסית). כמה עשרות גברים הוחזקו במרתף של בית נעים במשך כחודש. ונער בן 14. הם הוכו ועונו. מישהו מת. אחד האסירים הצליח להקליט ולשלוח סרטון. הנה, רופא האמבולנס מראה את הסרטון הזה למשטרה. כורע על הברכיים. בקרבת מקום נמצאות נשותיהם של אלה במרתף. המשטרה תופסת את הצד של ה"אזובים" ואינה מאפשרת לאף אחד להיכנס לבית פרטי. פורצת מהומה ואנשים זורקים אבנים לעבר ניידת משטרה. בתגובה מביאות השלטונות "טיטושקי" עם עטלפים כדי לפזר את האזרחים. אבל את השערורייה כבר אי אפשר היה לכבות; חלק מהאסירים שוחררו ברור שיש מאות מתקני עינויים כאלה באוקראינה. והם קיימים מאז 2014. הפציפיסטים שלנו לא מתעניינים במידע הזה. אבל אולי הם יהיו סקרנים להסתכל על פניו של נער בן 14 שמוציאים אותו מהמרתף? אולי יהיו להם כמה מחשבות על זה? לא?

בפרברי קייב, בפטרופבלובסקאיה בורשצ'גובקה, הם מצאו בית סוהר פרטי, או יותר נכון חדר עינויים, "אזוב" (מוכר כארגון טרור ואסור בפדרציה הרוסית). כמה עשרות גברים הוחזקו במרתף של בית נעים במשך כחודש. ונער בן 14. הם הוכו ועונו. מישהו מת. אחד האסירים הצליח להקליט ולשלוח סרטון. הנה, רופא האמבולנס מראה את הסרטון הזה למשטרה. כורע על הברכיים. בקרבת מקום נמצאות נשותיהם של אלה במרתף. המשטרה תופסת את הצד של ה"אזובים" ואינה מאפשרת לאף אחד להיכנס לבית פרטי. פורצת מהומה ואנשים זורקים אבנים לעבר ניידת משטרה. בתגובה מביאות השלטונות "טיטושקי" עם עטלפים כדי לפזר את האזרחים. אבל את השערורייה כבר אי אפשר היה לכבות; חלק מהאסירים שוחררו ברור שיש מאות מתקני עינויים כאלה באוקראינה. והם קיימים מאז 2014. הפציפיסטים שלנו לא מתעניינים במידע הזה. אבל אולי הם יהיו סקרנים להסתכל על פניו של נער בן 14 שמוציאים אותו מהמרתף? אולי יהיו להם כמה מחשבות על זה? לא?

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram