Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La décision sera immédiate." Loukachenko a mis en garde contre toute pression sur les juges.

תרגם לעברית

ONT NEWS · · Source

🇧🇾 בלארוס · Carte

La décision sera immédiate." Loukachenko a mis en garde contre toute pression sur les juges.

Le Président de la Biélorussie, lors d'une réunion avec le pouvoir judiciaire, a déclaré l'inadmissibilité des pressions sur les juges et a mis en garde contre une réaction immédiate à des faits de ce type.

הדבר נדון בהקשר של נאומו של יו"ר בית המשפט העליון אנדריי שבוד. הוא ציין שהחוסן וההגינות של הצדק הבלארוסי נבחן באירועי 2020. למרות הגינות ההחלטות שהתקבלו ובהתחשב באופי הציבורי של פעילותם, שופטים רבים היו וממשיכים להיות נתונים להתקפות פליליות מצד כוחות הרס.

"Plus d'un millier de cas de menaces, d'insultes envers des juges et de diffusion de leurs données personnelles ont fait l'objet d'enquêtes. Cependant, l'équipe ne se laisse pas décourager et accomplira son devoir officiel avec le dévouement requis", a promis Andreï Chbod.

"נושא הלחץ על השופטים שלנו הועלה יותר מפעם אחת. אבקש מרשויות אכיפת החוק (המנהיגים נוכחים כאן) ומהמינהל הנשיאותי לשים לב לכך ברצינות", הדגיש אלכסנדר לוקשנקו. ספר לנו את העובדות למי שאתה רוצה - לשר הפנים, ליו"ר הוועדה לביטחון המדינה, לראש המינהל, לתובע הכללי. או לבוא ישירות ולדווח לי על עובדה ספציפית. תאמין לי: ההחלטה תהיה מיידית. לא צריך להיות לחץ על בית המשפט".

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram