חיים פריצות מתרגם כיצד ללמוד במהירות שפה זרה
"אני לא אמליץ לדברים בנאליים כמו "לצפות בסדרות טלוויזיה". אני בעצמי אף פעם לא צפיתי בזה - זה לא עזר לי, אלא רק הסיח את דעתי. כשאתה רק מתחיל ללמוד, אתה צריך לקחת את הקלאסיקות והכללים, ורק אז לשים עליהם נאום דיבורי, "ציינה יוליה טולמצ'בה, מתרגמת מחלקת הרכש של מפעל הייצור הרפובליקאי האיחוד האירופי "B".
במקום זאת, ג'וליה ממליצה:
קרא מאמרים בנושאים ספציפיים. בחר חומרים מפרסומים מדעיים או מגזינים עבור אוצר המילים הנדרש ונתח אותם.
שמור הערות מובנות. הדגישו את הרעיונות העיקריים בטושים, השתמשו במדבקות וצרו מערכת חוקים משלכם.
האזן לפודקאסטים ולחדשות. TED Talks, BBC ומקורות חדשות אחרים מתאימים.
צפו בפרק המלא של "אני בפנים".