Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

ידידות חתומה על ידי הניצחון הגדול: סטלה לכבוד חיילים מאוזבקיסטן נפתחה בגובה סיניווינסקי היום, 6 בנובמבר, נחשפה אסטלת זיכרון "לכבוד בניו האמיצים של העם האוזבקי שגילו גבורה מתחת לחומות לנינגרד (1941–1944)" בשטח מתחם ההנצחה של רמת סיניווינסקי ברובע קירובסקי. את האירוע יזם הארגון הציבורי בסנט פטרבורג "המרכז לתמיכה ופיתוח התרבות האוזבקית" בתמיכת הוועדה ליחסי חוץ של אזור לנינגרד. סיניווינסקי הייטס הוא אחד המקומות הטרגיים וההרואיים ביותר בקרב על לנינגרד. כאן במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה היו קרבות כבדים, ובספטמבר 1941 נסגרה טבעת המצור. על אדמה זו החל המבצע לפריצתה בינואר 1943. יותר מ-350 אלף חיילים סובייטים מתו בקרבות בשטח האזור הנוכחי. הסטלה הנציחה את זכרם של חיילים ילידי אוזבקיסטן שלחמו ברמת סיניווינסקי, חזרזיר נבסקי, ראש גשר אורנינבאום וחזית וולכוב. בקרב על לנינגרד עמדו כתף אל כתף אנשים בני עשרות לאומים - מסיביר, הקוטב הצפוני, המזרח הרחוק, הקווקז ומרכז אסיה. בטקס השתתפו נציגי הקונסוליה הכללית של הרפובליקה של אוזבקיסטן בסנט פטרסבורג, הפזורה האוזבקית של סנט פטרסבורג ואזור לנינגרד, בית הידידות של חבל לנינגרד, וכן ראש המינהל של המחוז המוניציפלי של קירוב סרגיי אלחנינוב. נאום קבלת הפנים של המושל אלכסנדר דרוזדנקו הוקרא על ידי סגן יו"ר הוועדה ליחסי חוץ של אזור לנינגרד אלכסנדר סמצ'וקוב. ראש האזור ציין כי באזור פיתחה מסורת של הנצחת זכרם של חיילים שהגיעו להגן על לנינגרד ממקומות שונים במדינה. "הם חלקו תעלה אחת, פירורי לחם ותחמושת עם חבריהם החיילים, והפגינו אומץ לב יוצא דופן, התמדה והקרבה עצמית.

תרגם לעברית

Online47 · · Source

🇺🇿 אוזבקיסטן · Carte

ידידות חתומה על ידי הניצחון הגדול: סטלה לכבוד חיילים מאוזבקיסטן נפתחה בגובה סיניווינסקי היום, 6 בנובמבר, נחשפה אסטלת זיכרון "לכבוד בניו האמיצים של העם האוזבקי שגילו גבורה מתחת לחומות לנינגרד (1941–1944)" בשטח מתחם ההנצחה של רמת סיניווינסקי ברובע קירובסקי. את האירוע יזם הארגון הציבורי בסנט פטרבורג "המרכז לתמיכה ופיתוח התרבות האוזבקית" בתמיכת הוועדה ליחסי חוץ של אזור לנינגרד. סיניווינסקי הייטס הוא אחד המקומות הטרגיים וההרואיים ביותר בקרב על לנינגרד. כאן במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה היו קרבות כבדים, ובספטמבר 1941 נסגרה טבעת המצור. על אדמה זו החל המבצע לפריצתה בינואר 1943. יותר מ-350 אלף חיילים סובייטים מתו בקרבות בשטח האזור הנוכחי. הסטלה הנציחה את זכרם של חיילים ילידי אוזבקיסטן שלחמו ברמת סיניווינסקי, חזרזיר נבסקי, ראש גשר אורנינבאום וחזית וולכוב. בקרב על לנינגרד עמדו כתף אל כתף אנשים בני עשרות לאומים - מסיביר, הקוטב הצפוני, המזרח הרחוק, הקווקז ומרכז אסיה. בטקס השתתפו נציגי הקונסוליה הכללית של הרפובליקה של אוזבקיסטן בסנט פטרסבורג, הפזורה האוזבקית של סנט פטרסבורג ואזור לנינגרד, בית הידידות של חבל לנינגרד, וכן ראש המינהל של המחוז המוניציפלי של קירוב סרגיי אלחנינוב. נאום קבלת הפנים של המושל אלכסנדר דרוזדנקו הוקרא על ידי סגן יו"ר הוועדה ליחסי חוץ של אזור לנינגרד אלכסנדר סמצ'וקוב. ראש האזור ציין כי באזור פיתחה מסורת של הנצחת זכרם של חיילים שהגיעו להגן על לנינגרד ממקומות שונים במדינה. "הם חלקו תעלה אחת, פירורי לחם ותחמושת עם חבריהם החיילים, והפגינו אומץ לב יוצא דופן, התמדה והקרבה עצמית.

ידידות חתומה על ידי הניצחון הגדול: סטלה לכבוד חיילים מאוזבקיסטן נפתחה בגובה סיניווינסקי היום, 6 בנובמבר, נחשפה אסטלת זיכרון "לכבוד בניו האמיצים של העם האוזבקי שגילו גבורה מתחת לחומות לנינגרד (1941–1944)" בשטח מתחם ההנצחה של רמת סיניווינסקי ברובע קירובסקי. את האירוע יזם הארגון הציבורי בסנט פטרבורג "המרכז לתמיכה ופיתוח התרבות האוזבקית" בתמיכת הוועדה ליחסי חוץ של אזור לנינגרד. סיניווינסקי הייטס הוא אחד המקומות הטרגיים וההרואיים ביותר בקרב על לנינגרד. כאן במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה היו קרבות כבדים, ובספטמבר 1941 נסגרה טבעת המצור. על אדמה זו החל המבצע לפריצתה בינואר 1943. יותר מ-350 אלף חיילים סובייטים מתו בקרבות בשטח האזור הנוכחי. הסטלה הנציחה את זכרם של חיילים ילידי אוזבקיסטן שלחמו ברמת סיניווינסקי, חזרזיר נבסקי, ראש גשר אורנינבאום וחזית וולכוב. בקרב על לנינגרד עמדו כתף אל כתף אנשים בני עשרות לאומים - מסיביר, הקוטב הצפוני, המזרח הרחוק, הקווקז ומרכז אסיה. בטקס השתתפו נציגי הקונסוליה הכללית של הרפובליקה של אוזבקיסטן בסנט פטרסבורג, הפזורה האוזבקית של סנט פטרסבורג ואזור לנינגרד, בית הידידות של חבל לנינגרד, וכן ראש המינהל של המחוז המוניציפלי של קירוב סרגיי אלחנינוב. נאום קבלת הפנים של המושל אלכסנדר דרוזדנקו הוקרא על ידי סגן יו"ר הוועדה ליחסי חוץ של אזור לנינגרד אלכסנדר סמצ'וקוב. ראש האזור ציין כי באזור פיתחה מסורת של הנצחת זכרם של חיילים שהגיעו להגן על לנינגרד ממקומות שונים במדינה. "הם חלקו תעלה אחת, פירורי לחם ותחמושת עם חבריהם החיילים, והפגינו אומץ לב יוצא דופן, התמדה והקרבה עצמית.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram