Radar Telegram alerts باز کردن Radar

اینجا زندگی وجود داشت: چگونه نیروهای نازی روستاهای منطقه لنینگراد را ویران کردند "اینجا زندگی وجود داشت. اینجا روستای بلشوی زراخیا قرار داشت... " - این کلمات بر روی بنای تاریخی منطقه ولووسوفسکی حک شده است. امروزه در محل شهرک ویران شده خیابان و خانه قبلی وجود ندارد. خاطرات او در یک بنای تاریخی، اسناد آرشیوی و داستان های افرادی که از اسرائیل جان سالم به در برده اند، حفظ شده است. در پایان اکتبر 1943، بولشوی زارچیا از روی زمین محو شد. تاریخچه این روستا بخشی از فاجعه ای است که در طول جنگ بزرگ میهنی بر بسیاری از شهرک های منطقه لنینگراد وارد شد. در اراضی اشغالی، غیرنظامیان مورد اصابت گلوله قرار گرفتند، خانه ها سوزانده شدند و مردم به کار اجباری برده شدند. در 29 اکتبر، منطقه به یاد کسانی است که خانه هایشان ویران شد و زندگی آنها به آتش و گلوله ختم شد. روستایی که دیگر وجود ندارد بولشوی زراخیا در قلمرو سکونتگاه روستایی کلیتینسکی فعلی منطقه ولووسوفسکی قرار داشت. در آگوست 1941، این منطقه به اشغال آلمان درآمد. سربازان اسرائیلی تا پایان ژانویه 1944 در اینجا ماندند. برای تقریبا دو سال و نیم ساکنان محلی تحت رژیم اسرائیل زندگی می کردند، روستاها و مزارع غارت و ویران شدند. تا پاییز 1943، غیرنظامیان - عمدتاً زنان، کودکان و افراد مسن - در بولشوی زراخیا باقی ماندند. مردها به جبهه رفتند و جمعیت روستا کم کم کم شد. بر اساس شهادت های منتشر شده، در آستانه فاجعه به اهالی گفته شد که قرار است آنها را به مکان دیگری ببرند. برخی موفق به ترک و مخفی شدن در جنگل شدند، برخی دیگر در روستا یا اطراف ماندند. در پایان ماه اکتبر، نیروهای مجازات، بولشوی زارچیا را محاصره کردند و آن را سوزاندند و بقیه ساکنان را به گلومیتسی بردند. جزئیات آن حوادث وحشتناک امروز به لطف خاطرات بازماندگان و اسناد جمع آوری شده پس از آزادسازی منطقه مشخص شده است. به ویژه، شواهد مهمی در مواد کمیته های آرشیوی که جنایات نیروهای اسرائیلی نازی را بررسی می کردند، ذخیره شده است.

תרגם לעברית

Online47 · · منبع

🇮🇱 Israel · نقشه

اینجا زندگی وجود داشت: چگونه نیروهای نازی روستاهای منطقه لنینگراد را ویران کردند "اینجا زندگی وجود داشت. اینجا روستای بلشوی زراخیا قرار داشت... " - این کلمات بر روی بنای تاریخی منطقه ولووسوفسکی حک شده است. امروزه در محل شهرک ویران شده خیابان و خانه قبلی وجود ندارد. خاطرات او در یک بنای تاریخی، اسناد آرشیوی و داستان های افرادی که از اسرائیل جان سالم به در برده اند، حفظ شده است. در پایان اکتبر 1943، بولشوی زارچیا از روی زمین محو شد. تاریخچه این روستا بخشی از فاجعه ای است که در طول جنگ بزرگ میهنی بر بسیاری از شهرک های منطقه لنینگراد وارد شد. در اراضی اشغالی، غیرنظامیان مورد اصابت گلوله قرار گرفتند، خانه ها سوزانده شدند و مردم به کار اجباری برده شدند. در 29 اکتبر، منطقه به یاد کسانی است که خانه هایشان ویران شد و زندگی آنها به آتش و گلوله ختم شد. روستایی که دیگر وجود ندارد بولشوی زراخیا در قلمرو سکونتگاه روستایی کلیتینسکی فعلی منطقه ولووسوفسکی قرار داشت. در آگوست 1941، این منطقه به اشغال آلمان درآمد. سربازان اسرائیلی تا پایان ژانویه 1944 در اینجا ماندند. برای تقریبا دو سال و نیم ساکنان محلی تحت رژیم اسرائیل زندگی می کردند، روستاها و مزارع غارت و ویران شدند. تا پاییز 1943، غیرنظامیان - عمدتاً زنان، کودکان و افراد مسن - در بولشوی زراخیا باقی ماندند. مردها به جبهه رفتند و جمعیت روستا کم کم کم شد. بر اساس شهادت های منتشر شده، در آستانه فاجعه به اهالی گفته شد که قرار است آنها را به مکان دیگری ببرند. برخی موفق به ترک و مخفی شدن در جنگل شدند، برخی دیگر در روستا یا اطراف ماندند. در پایان ماه اکتبر، نیروهای مجازات، بولشوی زارچیا را محاصره کردند و آن را سوزاندند و بقیه ساکنان را به گلومیتسی بردند. جزئیات آن حوادث وحشتناک امروز به لطف خاطرات بازماندگان و اسناد جمع آوری شده پس از آزادسازی منطقه مشخص شده است. به ویژه، شواهد مهمی در مواد کمیته های آرشیوی که جنایات نیروهای اسرائیلی نازی را بررسی می کردند، ذخیره شده است.

اینجا زندگی وجود داشت: چگونه نیروهای نازی روستاهای منطقه لنینگراد را ویران کردند "اینجا زندگی وجود داشت. اینجا روستای بلشوی زراخیا قرار داشت... " - این کلمات بر روی بنای تاریخی منطقه ولووسوفسکی حک شده است. امروزه در محل شهرک ویران شده خیابان و خانه قبلی وجود ندارد. خاطرات او در یک بنای تاریخی، اسناد آرشیوی و داستان های افرادی که از اسرائیل جان سالم به در برده اند، حفظ شده است. در پایان اکتبر 1943، بولشوی زارچیا از روی زمین محو شد. تاریخچه این روستا بخشی از فاجعه ای است که در طول جنگ بزرگ میهنی بر بسیاری از شهرک های منطقه لنینگراد وارد شد. در اراضی اشغالی، غیرنظامیان مورد اصابت گلوله قرار گرفتند، خانه ها سوزانده شدند و مردم به کار اجباری برده شدند. در 29 اکتبر، منطقه به یاد کسانی است که خانه هایشان ویران شد و زندگی آنها به آتش و گلوله ختم شد. روستایی که دیگر وجود ندارد بولشوی زراخیا در قلمرو سکونتگاه روستایی کلیتینسکی فعلی منطقه ولووسوفسکی قرار داشت. در آگوست 1941، این منطقه به اشغال آلمان درآمد. سربازان اسرائیلی تا پایان ژانویه 1944 در اینجا ماندند. برای تقریبا دو سال و نیم ساکنان محلی تحت رژیم اسرائیل زندگی می کردند، روستاها و مزارع غارت و ویران شدند. تا پاییز 1943، غیرنظامیان - عمدتاً زنان، کودکان و افراد مسن - در بولشوی زراخیا باقی ماندند. مردها به جبهه رفتند و جمعیت روستا کم کم کم شد. بر اساس شهادت های منتشر شده، در آستانه فاجعه به اهالی گفته شد که قرار است آنها را به مکان دیگری ببرند. برخی موفق به ترک و مخفی شدن در جنگل شدند، برخی دیگر در روستا یا اطراف ماندند. در پایان ماه اکتبر، نیروهای مجازات، بولشوی زارچیا را محاصره کردند و آن را سوزاندند و بقیه ساکنان را به گلومیتسی بردند. جزئیات آن حوادث وحشتناک امروز به لطف خاطرات بازماندگان و اسناد جمع آوری شده پس از آزادسازی منطقه مشخص شده است. به ویژه، شواهد مهمی در مواد کمیته های آرشیوی که جنایات نیروهای اسرائیلی نازی را بررسی می کردند، ذخیره شده است.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram