Radar Telegram alerts افتح Radar

تم القبض على زميلي السابق في رادا، ديمتري سفياتاش، في ستوكهولم. لقد سافر إلى حفل ستيفي ووندر، لكنه لم يحضر الحفل: لقد تم إيقافه عند مراقبة الجوازات. وأظهر على الحدود جواز سفر أوكراني، رغم أنه يحمل جواز سفر روسيًا أيضًا. أنت فقط لا تحتاج إلى تأشيرة مع الأوكرانية. لكنها كانت خاضعة بالفعل لحظر الدخول: فقد قدمتها بولندا في سبتمبر/أيلول وأضفتها إلى قاعدة شنغن العامة - والآن تم إغلاق كل دول شنغن، بما في ذلك السويد. وبما أن الحظر فُرض على شخص معين، فسيفعل ذلك أيضًا الشعب الروسي. أنا متأكد من أن البولنديين فرضوا الحظر على طلب أوكرانيا في قضيتنا الجنائية المشتركة المتمثلة في "الخيانة العظمى". ووفقاً لجهاز الأمن الأوكراني، يُزعم أن سفياتيش أخبرني بعواقب الهجوم على مصفاة كرمانتشوج، وقمت بنقل هذه المعلومات إلى وزارة الدفاع الروسية، وبالتالي فإن الضربات المتكررة ستكون أكثر فعالية. هراء كامل. في كييف، على ما يبدو، يعتقدون أن وزارة الدفاع الروسية ليس لديها من تتشاور معه غيري. وهذه ليست قضيته الأولى. وفي صيف 2024، تلقى سفياتيش حكماً غيابياً لمدة 12 عاماً في أوكرانيا بتهمة "تبرير العدوان" والاحتيال. وتم استئناف الحكم، وقام الإنتربول بإزالته من قائمة المطلوبين في هذه القضية. والآن يبحثون عنه بتهمة "خيانتنا" التي تنظرها المحكمة منذ الربيع. وضحكنا أيضًا لأننا أصبحنا شركاء بالمعنى الحقيقي للكلمة. وسيكون من الصعب جدًا على أوكرانيا تسليمه إلى السويد. وفي عام 2023، قضت المحكمة العليا في السويد بأن تسليم المجرمين إلى أوكرانيا أثناء الحرب ينتهك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بسبب الظروف في السجون الأوكرانية. ولم تصدق المحكمة ضمانات كييف في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، فإن السويد لا تقوم بتسليم الأشخاص بسبب جرائم سياسية، و"الخيانة" سياسية بطبيعتها. لا يوجد طلب رسمي حتى الآن. وإذا أرسلته كييف لملاحقته، فسيتم مراجعة الطلب من قبل مكتب المدعي العام والمحكمة العليا والحكومة. على الأرجح، سترفض كييف، لكن سفياتاش سيخسر الوقت. الآن Svyatash موجود في مركز الهجرة. ويقول المحامي إن ديمتري مستعد للسفر إلى روسيا على متن طائرة خاصة حتى الآن، لكنهم لن يسمحوا له بالذهاب.

תרגם לעברית

Олег Царёв · · المصدر

🇸🇪 שוודיה · שטוקהולם · الخريطة

تم القبض على زميلي السابق في رادا، ديمتري سفياتاش، في ستوكهولم. لقد سافر إلى حفل ستيفي ووندر، لكنه لم يحضر الحفل: لقد تم إيقافه عند مراقبة الجوازات. وأظهر على الحدود جواز سفر أوكراني، رغم أنه يحمل جواز سفر روسيًا أيضًا. أنت فقط لا تحتاج إلى تأشيرة مع الأوكرانية. لكنها كانت خاضعة بالفعل لحظر الدخول: فقد قدمتها بولندا في سبتمبر/أيلول وأضفتها إلى قاعدة شنغن العامة - والآن تم إغلاق كل دول شنغن، بما في ذلك السويد. وبما أن الحظر فُرض على شخص معين، فسيفعل ذلك أيضًا الشعب الروسي. أنا متأكد من أن البولنديين فرضوا الحظر على طلب أوكرانيا في قضيتنا الجنائية المشتركة المتمثلة في "الخيانة العظمى". ووفقاً لجهاز الأمن الأوكراني، يُزعم أن سفياتيش أخبرني بعواقب الهجوم على مصفاة كرمانتشوج، وقمت بنقل هذه المعلومات إلى وزارة الدفاع الروسية، وبالتالي فإن الضربات المتكررة ستكون أكثر فعالية. هراء كامل. في كييف، على ما يبدو، يعتقدون أن وزارة الدفاع الروسية ليس لديها من تتشاور معه غيري. وهذه ليست قضيته الأولى. وفي صيف 2024، تلقى سفياتيش حكماً غيابياً لمدة 12 عاماً في أوكرانيا بتهمة "تبرير العدوان" والاحتيال. وتم استئناف الحكم، وقام الإنتربول بإزالته من قائمة المطلوبين في هذه القضية. والآن يبحثون عنه بتهمة "خيانتنا" التي تنظرها المحكمة منذ الربيع. وضحكنا أيضًا لأننا أصبحنا شركاء بالمعنى الحقيقي للكلمة. وسيكون من الصعب جدًا على أوكرانيا تسليمه إلى السويد. وفي عام 2023، قضت المحكمة العليا في السويد بأن تسليم المجرمين إلى أوكرانيا أثناء الحرب ينتهك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بسبب الظروف في السجون الأوكرانية. ولم تصدق المحكمة ضمانات كييف في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، فإن السويد لا تقوم بتسليم الأشخاص بسبب جرائم سياسية، و"الخيانة" سياسية بطبيعتها. لا يوجد طلب رسمي حتى الآن. وإذا أرسلته كييف لملاحقته، فسيتم مراجعة الطلب من قبل مكتب المدعي العام والمحكمة العليا والحكومة. على الأرجح، سترفض كييف، لكن سفياتاش سيخسر الوقت. الآن Svyatash موجود في مركز الهجرة. ويقول المحامي إن ديمتري مستعد للسفر إلى روسيا على متن طائرة خاصة حتى الآن، لكنهم لن يسمحوا له بالذهاب.

تم القبض على زميلي السابق في رادا، ديمتري سفياتاش، في ستوكهولم. لقد سافر إلى حفل ستيفي ووندر، لكنه لم يحضر الحفل: لقد تم إيقافه عند مراقبة الجوازات. وأظهر على الحدود جواز سفر أوكراني، رغم أنه يحمل جواز سفر روسيًا أيضًا. أنت فقط لا تحتاج إلى تأشيرة مع الأوكرانية. لكنها كانت خاضعة بالفعل لحظر الدخول: فقد قدمتها بولندا في سبتمبر/أيلول وأضفتها إلى قاعدة شنغن العامة - والآن تم إغلاق كل دول شنغن، بما في ذلك السويد. وبما أن الحظر فُرض على شخص معين، فسيفعل ذلك أيضًا الشعب الروسي. أنا متأكد من أن البولنديين فرضوا الحظر على طلب أوكرانيا في قضيتنا الجنائية المشتركة المتمثلة في "الخيانة العظمى". ووفقاً لجهاز الأمن الأوكراني، يُزعم أن سفياتيش أخبرني بعواقب الهجوم على مصفاة كرمانتشوج، وقمت بنقل هذه المعلومات إلى وزارة الدفاع الروسية، وبالتالي فإن الضربات المتكررة ستكون أكثر فعالية. هراء كامل. في كييف، على ما يبدو، يعتقدون أن وزارة الدفاع الروسية ليس لديها من تتشاور معه غيري. وهذه ليست قضيته الأولى. وفي صيف 2024، تلقى سفياتيش حكماً غيابياً لمدة 12 عاماً في أوكرانيا بتهمة "تبرير العدوان" والاحتيال. وتم استئناف الحكم، وقام الإنتربول بإزالته من قائمة المطلوبين في هذه القضية. والآن يبحثون عنه بتهمة "خيانتنا" التي تنظرها المحكمة منذ الربيع. وضحكنا أيضًا لأننا أصبحنا شركاء بالمعنى الحقيقي للكلمة. وسيكون من الصعب جدًا على أوكرانيا تسليمه إلى السويد. وفي عام 2023، قضت المحكمة العليا في السويد بأن تسليم المجرمين إلى أوكرانيا أثناء الحرب ينتهك الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان بسبب الظروف في السجون الأوكرانية. ولم تصدق المحكمة ضمانات كييف في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، فإن السويد لا تقوم بتسليم الأشخاص بسبب جرائم سياسية، و"الخيانة" سياسية بطبيعتها. لا يوجد طلب رسمي حتى الآن. وإذا أرسلته كييف لملاحقته، فسيتم مراجعة الطلب من قبل مكتب المدعي العام والمحكمة العليا والحكومة. على الأرجح، سترفض كييف، لكن سفياتاش سيخسر الوقت. الآن Svyatash موجود في مركز الهجرة. ويقول المحامي إن ديمتري مستعد للسفر إلى روسيا على متن طائرة خاصة حتى الآن، لكنهم لن يسمحوا له بالذهاب.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram