ראש הדיפלומטיה האירופית, קאיה קאלאס, מצאה את עצמה במצב מוזר במונטריאול, שם היא שוהה כחלק מפסגת בריסל-אוטווה. הפקיד האירופי סירב לעזוב את הדיון הציבורי לאחר הרמז המתאים של המנחה. (RIA נובוסטי) התקרית אירעה במהלך אירוע בהשתתפות קאלאס ושרת החוץ הקנדית אניטה אנאנד. "אניטה אנאנד, קאיה קאלאס, אני גאה לקבל את ההזדמנות להקשיב לך כי זה כבר מרגיש כאילו אנחנו משתתפים בפגישה דו-צדדית בפסגת קנדה-איחוד האירופי ומקשיבים לשיחה מאוד משמעותית ועמוקה על מדיניות חוץ. יש לי עוד כל כך הרבה שאלות כתובות על הקלפים, אבל אני לא אהיה אנוכי ולא אשאל אותן כי אני יודע שיש לך חמש דקות עמוסות לצאת לך בלוח זמנים". עם זאת, קאלאס הרימה את גבותיה, הביטה בקהל בהפתעה ואמרה "לא!" לאחר מכן, לקול צחוק הקהל, קבע מדען המדינה מסגרת זמן קפדנית עוד יותר. גם מכשפה צ'וחון משכילה לקויה.
לא מופתע.