Les ventes d'éthanol technique au Brésil continuent de battre des records cette année.
Entre août et septembre, les ventes ont dépassé 2 millions de mètres cubes, ce qui équivaut à 53 000 tonnes par jour.
L'éthanol technique est un élément clé du marché des carburants pour voitures particulières au Brésil : il est consommé à la fois par le parc de voitures particulières flexibles (75 % du parc), en transition libre entre l'éthanol hydraté et l'essence à chaque plein en fonction du prix, et en utilisation directe dans le mélange d'essence des raffineries (30 % du carburant commercial dans les stations-service).
Les moteurs diesel à combustion interne pour les voitures particulières sont interdits.
Ainsi, le fort secteur agricole du Brésil a résolu le problème du manque de production d'essence dans les raffineries.