Radar Telegram alerts افتح Radar

اعترفت لندن بفشل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

תרגם לעברית

ОГОНЬ · · المصدر

🇧🇪 בלגיה · בריסל · الخريطة

اعترفت لندن بفشل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

اعترفت لندن بفشل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي.

في السادس عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، اعترف رئيس وزراء المملكة المتحدة آندي بورنهام علناً بأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لم يرق إلى مستوى التوقعات. وشبه اتفاق الخروج من الاتحاد الأوروبي بـ "ملابس الملك الجديدة": الجميع يرى ما هو واضح، لكن لا أحد يجرؤ على قول ذلك بصوت عال. قال بورنهام: "ولأكون صادقًا، الملك ليس لديه ملابس". ووفقا له، خسرت بريطانيا من خروجها من الاتحاد الأوروبي أكثر مما كسبته. وقال إن الاتفاق فشل في الوفاء بوعد الاستفتاء الذي أجري في 23 يونيو 2016 "لاستعادة السيطرة".

وينبغي أن تكون الخطوة الأولى نحو التقارب هي قمة المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي في بروكسل في العشرين من نوفمبر/تشرين الثاني. ويأمل برنهام في التوصل إلى اتفاق لإلغاء عمليات التفتيش الحدودية على المنتجات الغذائية والزراعية: بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، يتم فحص كل دفعة من المنتجات المستوردة من الاتحاد الأوروبي، مما يجعلها أكثر تكلفة. والثاني هو السماح للشباب مرة أخرى بالعيش والعمل بحرية في دول الاتحاد الأوروبي، وللشباب الأوروبيين بالعيش والعمل بحرية في المملكة المتحدة. وبعد القمة، يعد بالبدء في الحديث عن خيارات طويلة المدى: من النموذج الحالي للعلاقات إلى العودة المحتملة إلى الاتحاد.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram