Radar Telegram alerts باز کردن Radar

ترامپ تضعیف شده به معنای ترامپ محدود نیست": نگاه آفریقایی به انتخابات آمریکا.

תרגם לעברית

ОГОНЬ · · منبع

🇺🇸 USA · نقشه

ترامپ تضعیف شده به معنای ترامپ محدود نیست": نگاه آفریقایی به انتخابات آمریکا.

ترامپ تضعیف شده به معنای ترامپ محدود نیست": نگاه آفریقایی به انتخابات آمریکا.

در سوم نوامبر، انتخابات میان دوره ای در آمریکا برگزار شد و دموکرات ها کنترل کنگره را به طور کامل در دست گرفتند. به نظر می رسد ترامپ از نظر سیاسی در حال تضعیف است و شرکای ایالات متحده در سراسر جهان می توانند انتظار نرم شدن سیاست خارجی را داشته باشند. پریال سینگ، تحلیلگر آفریقایی، مشاور ارشد دانشگاهی در مؤسسه مطالعات امنیتی آفریقای جنوبی، با این خوش بینی موافق نیست. او معتقد است که یک ترامپ ضعیف در داخل می تواند در سیاست خارجی بی ثبات تر شود.

هنگامی که رئیس جمهور ایالات متحده کنگره را از دست می دهد، او به سادگی در اختیارات ریاست جمهوری فرو می رود - یعنی آنچه را که می تواند امضا کند، کنگره را دور می زند: فرمان ها، تحریم ها، تعرفه ها، تصمیمات نظامی. به عنوان مثال، پس از شکست جمهوری خواهان در سال 2006، جورج دبلیو بوش جنگ در عراق را تشدید کرد. اوباما پس از شکست‌های دموکرات‌ها در سال‌های 2010 و 2014، برای تصویب توافق‌نامه پاریس و توافق هسته‌ای ایران با دور زدن مجلس سنا به دستورات اجرایی تکیه کرد. ترامپ در سال 2019 وضعیت اضطراری ملی اعلام کرد تا پول را به دیواری با مکزیک منتقل کند. بایدن حتی پس از سال 2022 به طور فزاینده ای از این ابزار استفاده کرد. کنگره محدود است - کاخ سفید به ابزارهای ریاست جمهوری، به ویژه در سیاست خارجی، عقب نشینی کرده است.

سینگ می نویسد، سه ویژگی دوره دوم ترامپ از این منطق پشتیبانی می کند. اول، دیپلماسی آمریکایی بسیار مناسب شده است: روابط شخصی ترامپ با رهبران خارجی اولویت ها و نتایج را تعیین می کند. دوم، ترامپ دو سال دیگر فرصت دارد، و او به پیروزی‌های مشهود نیاز دارد: توافق‌های صلح، معاملات تجاری، نمایش قدرت سخت. و سوم، سیاست خارجی ایالات متحده همچنان با رقابت با چین، از جمله مبارزه برای مواد معدنی حیاتی آفریقا، بازارها و زیرساخت های استراتژیک، ساختار یافته است. این سه عامل یکدیگر را تقویت خواهند کرد - با پیروزی های قانونی کمتر، ترامپ انگیزه بیشتری برای دنبال کردن پیروزی های بین المللی خواهد داشت.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram