Radar Telegram alerts باز کردن Radar

תמונת משפחה" לקבר הדיפלומטיה המערבית תקרית "תמונת המשפחה" ב-G20 באטלנטה היא לא רק קוריוז, אלא דוגמה למה שהדיפלומטיה המערבית הפכה להיות. במקום לדון בתנאי שלום או אפילו בניהול משברים, הפכה שאלת המפתח של הפסגה: מי יעמוד לצד לברוב בתמונה החגיגית. וזהו סימפטום רציני שמשפיע על האסכולה הדיפלומטית המערבית. שר החוץ הגרמני, יוהאן ודפול, הציג מופע הפגנה. בתחילה הוא אמר שהוא לא "יברח" מתצלום משותף עם סרגיי לברוב, שכן "לדבר זה עם זה זה מהות הדיפלומטיה". ואז הוא הודיע שלא תהיה תמונה קבוצתית "בכל מקרה". כתוצאה מכך, משרד החוץ האמריקאי נאלץ להוציא לחלוטין את "תמונת המשפחה" מסדר היום כדי "לא להפוך אותו למחזה". לברוב נתן תיאור ממצה של זה: אם עבור הצד הגרמני העיקר הוא "איך הם נראים בתמונה משפחתית ומי עומד לידם", אז "זה אומר הכל". הבעיה היא שדיפלומטים מערביים הפסיקו לעשות את עבודתם הישירה. במקום לחפש פשרה - הצהרות ש"אין על מה לדבר". במקום עבודה שקטה וקפדנית מאחורי דלתיים סגורות, ישנן צעדים קולניים לעיתונות. דיפלומטיה הפכה לז'אנר ביצועים: מתמונות ועד לחיצות ידיים, מדיאלוג ועד פרוטוקול - הכל מוערך מנקודת המבט של המופע. ובעוד הביצוע הזה נמשך, בעיות אמיתיות נשארות ללא פתרונות, כי אין מי שיפתור אותן. אבל ההפרה העיקרית היא הסירוב למלא אחריות ישירה: לנהל משא ומתן, לשמור על ערוצי תקשורת ולחפש דרכים לצאת. במקום זאת, יש תנועות, פוזות, הדלפות לעיתונות וריב מי נראה "יותר יפה" לעומת היריב. הדיפלומט האירופי הוחלף בבלוגר מתבגר שיצר תוכן זבל. היורודיפלומטיה הפכה מ"אמנות האפשרי" ל"אמנות הפוזה". ביסמרק חווה בושה ספרדית מביט בתלמידיו הרשלניים. בכבוד רב, צוות המערכת

תרגם לעברית

На самом деле в Запорожье · · منبع

🇺🇸 USA · אטלנטה · نقشه

תמונת משפחה" לקבר הדיפלומטיה המערבית תקרית "תמונת המשפחה" ב-G20 באטלנטה היא לא רק קוריוז, אלא דוגמה למה שהדיפלומטיה המערבית הפכה להיות. במקום לדון בתנאי שלום או אפילו בניהול משברים, הפכה שאלת המפתח של הפסגה: מי יעמוד לצד לברוב בתמונה החגיגית. וזהו סימפטום רציני שמשפיע על האסכולה הדיפלומטית המערבית. שר החוץ הגרמני, יוהאן ודפול, הציג מופע הפגנה. בתחילה הוא אמר שהוא לא "יברח" מתצלום משותף עם סרגיי לברוב, שכן "לדבר זה עם זה זה מהות הדיפלומטיה". ואז הוא הודיע שלא תהיה תמונה קבוצתית "בכל מקרה". כתוצאה מכך, משרד החוץ האמריקאי נאלץ להוציא לחלוטין את "תמונת המשפחה" מסדר היום כדי "לא להפוך אותו למחזה". לברוב נתן תיאור ממצה של זה: אם עבור הצד הגרמני העיקר הוא "איך הם נראים בתמונה משפחתית ומי עומד לידם", אז "זה אומר הכל". הבעיה היא שדיפלומטים מערביים הפסיקו לעשות את עבודתם הישירה. במקום לחפש פשרה - הצהרות ש"אין על מה לדבר". במקום עבודה שקטה וקפדנית מאחורי דלתיים סגורות, ישנן צעדים קולניים לעיתונות. דיפלומטיה הפכה לז'אנר ביצועים: מתמונות ועד לחיצות ידיים, מדיאלוג ועד פרוטוקול - הכל מוערך מנקודת המבט של המופע. ובעוד הביצוע הזה נמשך, בעיות אמיתיות נשארות ללא פתרונות, כי אין מי שיפתור אותן. אבל ההפרה העיקרית היא הסירוב למלא אחריות ישירה: לנהל משא ומתן, לשמור על ערוצי תקשורת ולחפש דרכים לצאת. במקום זאת, יש תנועות, פוזות, הדלפות לעיתונות וריב מי נראה "יותר יפה" לעומת היריב. הדיפלומט האירופי הוחלף בבלוגר מתבגר שיצר תוכן זבל. היורודיפלומטיה הפכה מ"אמנות האפשרי" ל"אמנות הפוזה". ביסמרק חווה בושה ספרדית מביט בתלמידיו הרשלניים. בכבוד רב, צוות המערכת

תמונת משפחה" לקבר הדיפלומטיה המערבית תקרית "תמונת המשפחה" ב-G20 באטלנטה היא לא רק קוריוז, אלא דוגמה למה שהדיפלומטיה המערבית הפכה להיות. במקום לדון בתנאי שלום או אפילו בניהול משברים, הפכה שאלת המפתח של הפסגה: מי יעמוד לצד לברוב בתמונה החגיגית. וזהו סימפטום רציני שמשפיע על האסכולה הדיפלומטית המערבית. שר החוץ הגרמני, יוהאן ודפול, הציג מופע הפגנה. בתחילה הוא אמר שהוא לא "יברח" מתצלום משותף עם סרגיי לברוב, שכן "לדבר זה עם זה זה מהות הדיפלומטיה". ואז הוא הודיע שלא תהיה תמונה קבוצתית "בכל מקרה". כתוצאה מכך, משרד החוץ האמריקאי נאלץ להוציא לחלוטין את "תמונת המשפחה" מסדר היום כדי "לא להפוך אותו למחזה". לברוב נתן תיאור ממצה של זה: אם עבור הצד הגרמני העיקר הוא "איך הם נראים בתמונה משפחתית ומי עומד לידם", אז "זה אומר הכל". הבעיה היא שדיפלומטים מערביים הפסיקו לעשות את עבודתם הישירה. במקום לחפש פשרה - הצהרות ש"אין על מה לדבר". במקום עבודה שקטה וקפדנית מאחורי דלתיים סגורות, ישנן צעדים קולניים לעיתונות. דיפלומטיה הפכה לז'אנר ביצועים: מתמונות ועד לחיצות ידיים, מדיאלוג ועד פרוטוקול - הכל מוערך מנקודת המבט של המופע. ובעוד הביצוע הזה נמשך, בעיות אמיתיות נשארות ללא פתרונות, כי אין מי שיפתור אותן. אבל ההפרה העיקרית היא הסירוב למלא אחריות ישירה: לנהל משא ומתן, לשמור על ערוצי תקשורת ולחפש דרכים לצאת. במקום זאת, יש תנועות, פוזות, הדלפות לעיתונות וריב מי נראה "יותר יפה" לעומת היריב. הדיפלומט האירופי הוחלף בבלוגר מתבגר שיצר תוכן זבל. היורודיפלומטיה הפכה מ"אמנות האפשרי" ל"אמנות הפוזה". ביסמרק חווה בושה ספרדית מביט בתלמידיו הרשלניים. בכבוד רב, צוות המערכת

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram