Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale discute du deuxième projet de loi contre la corruption transfrontalière [News Channel Now] Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale se réunira à Pékin du lundi au vendredi pour examiner le deuxième projet de loi contre la corruption transfrontalière. L'agence de presse Xinhua a rapporté que la deuxième version du projet enrichissait les principes de lutte contre la corruption transfrontalière et précisait en outre que les organisations locales engagées dans des activités transfrontalières devraient raisonnablement établir des départements ou du personnel de gestion de l'intégrité et de la conformité en fonction de facteurs tels que la taille de l'organisation, la portée de ses activités et la prévention et le contrôle des risques. En outre, dans la deuxième version du projet, des instructions ont été ajoutées selon lesquelles les secrets d'État, les secrets de travail, les secrets d'affaires, la vie privée et les informations personnelles apprises par les fonctionnaires et les équipes au cours de la procédure de surveillance et d'enquête seront soumis à une obligation de confidentialité conformément à la loi.

תרגם לעברית

NOW 新聞 · · Source

🇨🇳 China · בייג'ינג · Carte

Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale discute du deuxième projet de loi contre la corruption transfrontalière [News Channel Now] Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale se réunira à Pékin du lundi au vendredi pour examiner le deuxième projet de loi contre la corruption transfrontalière. L'agence de presse Xinhua a rapporté que la deuxième version du projet enrichissait les principes de lutte contre la corruption transfrontalière et précisait en outre que les organisations locales engagées dans des activités transfrontalières devraient raisonnablement établir des départements ou du personnel de gestion de l'intégrité et de la conformité en fonction de facteurs tels que la taille de l'organisation, la portée de ses activités et la prévention et le contrôle des risques. En outre, dans la deuxième version du projet, des instructions ont été ajoutées selon lesquelles les secrets d'État, les secrets de travail, les secrets d'affaires, la vie privée et les informations personnelles apprises par les fonctionnaires et les équipes au cours de la procédure de surveillance et d'enquête seront soumis à une obligation de confidentialité conformément à la loi.

Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale discute du deuxième projet de loi contre la corruption transfrontalière [News Channel Now] Le Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale se réunira à Pékin du lundi au vendredi pour examiner le deuxième projet de loi contre la corruption transfrontalière. L'agence de presse Xinhua a rapporté que la deuxième version du projet enrichissait les principes de lutte contre la corruption transfrontalière et précisait en outre que les organisations locales engagées dans des activités transfrontalières devraient raisonnablement établir des départements ou du personnel de gestion de l'intégrité et de la conformité en fonction de facteurs tels que la taille de l'organisation, la portée de ses activités et la prévention et le contrôle des risques. En outre, dans la deuxième version du projet, des instructions ont été ajoutées selon lesquelles les secrets d'État, les secrets de travail, les secrets d'affaires, la vie privée et les informations personnelles apprises par les fonctionnaires et les équipes au cours de la procédure de surveillance et d'enquête seront soumis à une obligation de confidentialité conformément à la loi.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram