Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

כיצד סטודנטים ניצחו אדם שראה בעצמו שאין לו תחליף, ומדוע חילופי השלטון בבלגרד מעלה שוב את שאלת מקומה של המדינה באירופה 18+. חומר (מידע) זה מיוצר, מופץ ו(או) נשלח על ידי סוכן זר של פרסום האינטרנט "NOVAYA GAZETA" או נוגע לפעילויות של סוכן זר של ההוצאה המקוונת "NOVAYA GAZETA". תנועת הסטודנטים הסרבית, שצמחה מתוך מחאות נגד שחיתות וחוסר אחריות של השלטונות, ניצחה את המכונה הפוליטית החזקה של המפלגה הפרוגרסיבית השלטת (SNS) בבחירות המוקדמות לפרלמנט ב-25 באוקטובר. ההצבעה ביום ראשון סיימה עידן פוליטי אחד, אבל לפני הפורמליזציה של מערכת כוח חדשה. הסטודנטים הצליחו לעשות את מה שהרבה מפלגות אופוזיציה קודמות לא הצליחו לעשות: להפוך מחאה נגד משטרו של אדם אחד להצבעה המונית בעד שינוי. האופוזיציה הוותיקה נותרה בצד בקמפיין הזה - היא לא נכללה ברשימות, ולא הצליחה להציע חלופה משכנעת. עכשיו על המנצחים להוכיח את העיקר: שתנועה אופקית יכולה להפוך לכוח אפקטיבי ולבנות מדינה שלא תזדקק ל-ווצ'יץ' חדש. הקישור לא נפתח? קרא כאן

תרגם לעברית

Новая газета · · Source

🇷🇸 סרביה · בלגרד · Carte

כיצד סטודנטים ניצחו אדם שראה בעצמו שאין לו תחליף, ומדוע חילופי השלטון בבלגרד מעלה שוב את שאלת מקומה של המדינה באירופה 18+. חומר (מידע) זה מיוצר, מופץ ו(או) נשלח על ידי סוכן זר של פרסום האינטרנט "NOVAYA GAZETA" או נוגע לפעילויות של סוכן זר של ההוצאה המקוונת "NOVAYA GAZETA". תנועת הסטודנטים הסרבית, שצמחה מתוך מחאות נגד שחיתות וחוסר אחריות של השלטונות, ניצחה את המכונה הפוליטית החזקה של המפלגה הפרוגרסיבית השלטת (SNS) בבחירות המוקדמות לפרלמנט ב-25 באוקטובר. ההצבעה ביום ראשון סיימה עידן פוליטי אחד, אבל לפני הפורמליזציה של מערכת כוח חדשה. הסטודנטים הצליחו לעשות את מה שהרבה מפלגות אופוזיציה קודמות לא הצליחו לעשות: להפוך מחאה נגד משטרו של אדם אחד להצבעה המונית בעד שינוי. האופוזיציה הוותיקה נותרה בצד בקמפיין הזה - היא לא נכללה ברשימות, ולא הצליחה להציע חלופה משכנעת. עכשיו על המנצחים להוכיח את העיקר: שתנועה אופקית יכולה להפוך לכוח אפקטיבי ולבנות מדינה שלא תזדקק ל-ווצ'יץ' חדש. הקישור לא נפתח? קרא כאן

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram