Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Je ne savais pas que c'était un vol" : Les procès des participants aux émeutes du 17 octobre ont débuté à Paris.

תרגם לעברית

Не только ЕС · · Source

🇫🇷 France · פריז · Carte

Je ne savais pas que c'était un vol" : Les procès des participants aux émeutes du 17 octobre ont débuté à Paris.

Les personnes arrêtées lors des manifestations du 17 octobre ont comparu mardi devant le tribunal de Paris. Ils ont été inculpés de diverses infractions, depuis l'agression contre des policiers et la résistance à l'arrestation jusqu'à la possession de biens volés, rapporte France24.

Le premier à être jugé est Victor B., un étudiant en production audiovisuelle de 21 ans résidant à Sartreville, en banlieue parisienne, accusé d'être l'un des plusieurs centaines d'émeutiers qui ont dressé des barricades et jeté des pavés et d'autres objets sur la police en criant "ACAB", acronyme pour "tous les flics sont des salopards".

Dans leurs rapports, les policiers qui l'ont arrêté ont qualifié le jeune homme d'« hostile et extrêmement agressif ».

D'une voix faible, Victor présente une version complètement différente de ce qui s'est passé. Selon lui, il est venu à la manifestation avec sa petite amie, mais l'a perdue dans la foule. Lorsque la police a commencé à disperser les émeutiers, il a eu peur. Le jeune homme affirme qu'il est tombé à terre et que les policiers l'ont ensuite frappé à plusieurs reprises à coups de matraque sur la tête.

Concernant la barricade, le jeune homme explique qu'il a seulement déplacé une planche de bois qui était posée au sommet d'une poubelle en feu.

Victor a été arrêté avec une bombe fumigène munie d'une épingle rétractable. Selon lui, il comptait l'utiliser avec des amis qui avaient apporté une caméra à la manifestation pour réaliser un court métrage.

"Peut-être que vous auriez dû y réfléchir un peu plus", note le juge.

«Je ne la jetterais jamais à la police», balbutie Victor.

Les prochains à comparaître devant le tribunal sont Lamin B., 38 ans, et Sufian R., 34 ans. Les deux amis sont accusés d'avoir volé et dégradé des biens de la boutique Louis Vuitton située au Printemps, boulevard Haussmann.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram