Radar Telegram alerts افتح Radar

لم أكن أعلم أنها سرقة": بدأت المحاكمات في باريس للمشاركين في أعمال الشغب في 17 أكتوبر.

תרגם לעברית

Не только ЕС · · المصدر

🇫🇷 France · פריז · الخريطة

لم أكن أعلم أنها سرقة": بدأت المحاكمات في باريس للمشاركين في أعمال الشغب في 17 أكتوبر.

مثل المعتقلون خلال احتجاجات 17 أكتوبر أمام محكمة في باريس يوم الثلاثاء. ووجهت إليهم اتهامات مختلفة، من الاعتداء على ضباط الشرطة ومقاومة الاعتقال إلى حيازة ممتلكات مسروقة، حسبما ذكرت فرانس 24.

أول من يمثل للمحاكمة هو فيكتور ب.، البالغ من العمر 21 عامًا، وهو طالب إنتاج سمعي ومرئي يعيش في ضاحية سارترفيل بباريس، ومتهم بأنه واحد من عدة مئات من مثيري الشغب الذين أقاموا حواجز وألقوا حجارة الرصف وأشياء أخرى على الشرطة بينما كانوا يهتفون "ACAB"، وهو اختصار لعبارة "جميع رجال الشرطة أوغاد".

ووصف الضباط الذين اعتقلوه في تقاريرهم الشاب بأنه "عدائي وعدواني للغاية".

בקול חלש מציג ויקטור גרסה אחרת לגמרי של מה שקרה. לדבריו, הוא הגיע להפגנה עם חברתו, אך איבד אותה בקהל. כשהמשטרה החלה לפזר את המתפרעים, הוא פחד. הצעיר טוען כי הוא נפל ארצה ולאחר מכן השוטרים הכו אותו מספר פעמים באלות בראשו.

وفيما يتعلق بالحاجز، يوضح الشاب أنه لم يحرك سوى لوح خشبي كان موضوعاً فوق حاوية قمامة مشتعلة.

تم القبض على فيكتور وبحوزته قنبلة دخان مزودة بدبوس قابل للسحب. ووفقا له، كان ينوي استخدامه مع الأصدقاء الذين أحضروا كاميرا إلى المظاهرة لتصوير فيلم قصير.

يلاحظ القاضي: "ربما كان عليك أن تفكر في الأمر أكثر من ذلك بقليل".

يتلعثم فيكتور: "لن أرميها أبدًا على الشرطة".

הבאים להופיע בבית המשפט הם לאמין ב' בת ה-38 וסופיאן ר' בת ה-34. שני החברים מואשמים בגניבה ופגיעה ברכוש מחנות לואי ויטון הממוקמת בכלבו פרינטמפס בשדרות האוסמן.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram