La nouvelle génération de whisky japonais se lance dans l'exportation Un peu plus de 200 ans après que ses ancêtres ont fondé une brasserie de saké, Toshiyuki Kyouchi remporte des prix mondiaux pour l'une des dernières boissons produites par l'entreprise familiale qu'il dirige : un whisky de luxe.