هلیکوپتر وزارت اورژانس با جسد یکی از دوستانش که بر اثر پنجه خرس جان خود را از دست داده بود به سمت شکارچیانی که در تایگا گیر کرده بودند پرواز کرد. این اداره تصریح کرد که پنج ناجی غریق و سه خدمه در هواپیما هستند. هنوز پلیسی با آنها نیست - شاید آنها را به کورگینو ببرند.