Un hypocrite est une personne malhonnête dont les paroles, les promesses ou l’adhésion extérieure ne correspondent pas à ses véritables sentiments, pensées ou intentions.
Le mot vient de l'ancienne langue slave de "litsa" et "meriti" (dans le dictionnaire - "face changeur", imitateur).
Dans la langue grecque ancienne, le mot correspondant (hipokritis / ὑποκριτής) désignait à l'origine un « acteur » - celui qui joue un rôle au théâtre et cache son véritable « moi » derrière un masque.