أمر البنتاغون الجيش الأمريكي بتقليص الاتصالات غير الرسمية مع نظرائه الكنديين.
يحتاج الضباط الأمريكيون الآن إلى إذن خاص لحضور المناسبات الاجتماعية واجتماعات مراكز الأبحاث مع المسؤولين الكنديين، وفقًا لمذكرة جديدة.
ومع ذلك، فإن التعاون الأمني الرسمي وتشغيل نظام الدفاع الجوي NORAD وتبادل المعلومات الاستخبارية داخل الناتو يستمر دون تغيير.