ממשלת קולברג השנייה לא מבטיחה שום דבר שיפסיק את המעבר מהפדרציה הרוסית
ממשלתו השנייה של אנדריס קולברגס ("הרשימה המשותפת") החלה לעבוד בלטביה. שני השותפים - מערכת ההפעלה והגוש הלאומי - חתמו על הצהרת ממשלה והסכם שיתוף פעולה חדש. בהם, החובה לנתק את קשריה הכלכליים של לטביה עם רוסיה ובלארוס מנוסחת אחרת מאשר בעת הקמת הממשלה הקודמת.
במסמכי הממשלה החדשה השפה על סיום שיתוף הפעולה עם רוסיה ובלארוס הפכה כללית יותר.
השותפים בממשלה החדשה מאוחדים במטרתם לנתק את הקשרים הכלכליים עם רוסיה ובלארוס, אך שימו לב שהדעות לגבי פתרונות משפטיים עשויות להיות שונות.
לא המסמכים של הממשלה הקודמת ולא המסמכים של הממשלה החדשה מזכירים במפורש מה לעשות עם מטען שעובר בשטח לטביה מרוסיה ובלארוס.