Radar Telegram alerts افتح Radar

תושבת רזקנה עלולה לאבד את ביתה עקב בעיות בריאותיות תושבי רזקנה מודאגים מגורלו של שכנם, שמתגורר בבית זה מאז לידתו. לדבריהם, לאחר מותו של מי שטיפל בה, היא נותרה ללא תמיכה מספקת וצברה חובות בהדרגה כי לא הצליחה לשלם את החשבונות בעצמה. כעת היא מטופלת בבית חולים פסיכיאטרי, וביתה הועמד למכירה פומבית בשל חובות. אישה מסתכנת באובדן הדירה בה היא גרה כל חייה. בית המשפט המחוזי בלטגלה, ליליה סולוביובה, למד על בעיות הבריאות של האישה ועל שהותה בבית החולים מהתקשורת. לדבריה, טיפול בבית חולים פסיכיאטרי אינו מונע פתיחת הליכי הוצאה לפועל ומכירת מקרקעין במכירה פומבית במידה והאדם לא יוכרז כפסול. בשירות הסוציאלי רזקנה אישרו כי האישה נמצאת בשדה הראייה שלה וניתנה לה שירותיו של מלווה, שאחריותו, לעומת זאת, אינה כוללת תשלום חשבונות ומעקב אחר תשלומים. בשירות הסוציאלי הודו כי אילו היו מבחינים בבעיות במועד, ניתן היה להעניק לאישה סיוע נרחב יותר.

תרגם לעברית

Шпроты в изгнании I Новости Латвии · · المصدر

תושבת רזקנה עלולה לאבד את ביתה עקב בעיות בריאותיות תושבי רזקנה מודאגים מגורלו של שכנם, שמתגורר בבית זה מאז לידתו. לדבריהם, לאחר מותו של מי שטיפל בה, היא נותרה ללא תמיכה מספקת וצברה חובות בהדרגה כי לא הצליחה לשלם את החשבונות בעצמה. כעת היא מטופלת בבית חולים פסיכיאטרי, וביתה הועמד למכירה פומבית בשל חובות. אישה מסתכנת באובדן הדירה בה היא גרה כל חייה. בית המשפט המחוזי בלטגלה, ליליה סולוביובה, למד על בעיות הבריאות של האישה ועל שהותה בבית החולים מהתקשורת. לדבריה, טיפול בבית חולים פסיכיאטרי אינו מונע פתיחת הליכי הוצאה לפועל ומכירת מקרקעין במכירה פומבית במידה והאדם לא יוכרז כפסול. בשירות הסוציאלי רזקנה אישרו כי האישה נמצאת בשדה הראייה שלה וניתנה לה שירותיו של מלווה, שאחריותו, לעומת זאת, אינה כוללת תשלום חשבונות ומעקב אחר תשלומים. בשירות הסוציאלי הודו כי אילו היו מבחינים בבעיות במועד, ניתן היה להעניק לאישה סיוע נרחב יותר.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram