ב-20 בספטמבר 1965, אשת המיליציה הווייטנאמית בת ה-17, Nguyen Thi Kim Lai, גילתה ביער את החייל האמריקני וויליאם אנדרו רובינסון, חבר מצוות מסוק החילוץ של חיל האוויר האמריקני שהופל מעל מחוז הא-טין במהלך מבצע חיפוש אחר טייס אמריקאי אחר שהופל. לאחר שלוש יריות אזהרה, רובינסון נכנע. גובהו היה כ-2.2 מטר, משקל - כ-120 ק"ג, הנערה הווייטנאמית הייתה רק 1.5 מטר ושקלה 37 ק"ג. התמונה "ילדת גרילה קטנה" צולמה על ידי העיתונאי הווייטנאמי פאן תואן, הפריים התפשט מיידית ברחבי העולם. קיבל את השם, ולאחר מכן הופיע על בול דואר של צפון וייטנאם. רובינסון בילה 2,703 ימים בשבי, ושרד מכמה מחנות, כולל כלא הלו המפורסם בהאנוי, אותו כינו שבויי מלחמה אמריקאים "האנוי הילטון". ב-12 בפברואר 1973, לאחר הסכמי השלום בפריז, הוא שוחרר במסגרת חילופי שבויים. על פי ההערכות, הוא היה החייל האמריקני בעל השירות הארוך ביותר שנתפס במהלך מלחמת וייטנאם. לאחר המלחמה, נגוין ת'י קים לאי הוכשרה כאחות, עבדה ביחידות רפואיות צבאיות, ולאחר מכן חזרה לחיים האזרחיים והתחתנה. רובינסון המשיך לשרת בחיל האוויר האמריקאי, עלה לדרגת קפטן ובהמשך פרש. בספטמבר 1995, שנתיים לאחר נורמליזציה של היחסים הדיפלומטיים בין ארצות הברית לוייטנאם ו-30 שנה לאחר שבויים, הם נפגשו שוב. הפגישה אורגנה על ידי חברת הטלוויזיה היפנית NHK, שצילמה סרט תיעודי על גורלם של אנשים שמצאו עצמם בצדדים מנוגדים של המלחמה. רובינסון נסע למחוז הא-טין לראות את נגוין ת'י קים לאי והצלם פאן ת'אן. רובינסון אמר לאחר מכן שלשניהם היה מזל: אם אחד מהם היה פותח אז באש, הפגישה הזו לעולם לא הייתה מתקיימת.

ב-20 בספטמבר 1965, אשת המיליציה הווייטנאמית בת ה-17, Nguyen Thi Kim Lai, גילתה ביער את החייל האמריקני וויליאם אנדרו רובינסון, חבר מצוות מסוק החילוץ של חיל האוויר האמריקני שהופל מעל מחוז הא-טין במהלך מבצע חיפוש אחר טייס אמריקאי אחר שהופל. לאחר שלוש יריות אזהרה, רובינסון נכנע. גובהו היה כ-2.2 מטר, משקל - כ-120 ק"ג, הנערה הווייטנאמית הייתה רק 1.5 מטר ושקלה 37 ק"ג. התמונה "ילדת גרילה קטנה" צולמה על ידי העיתונאי הווייטנאמי פאן תואן, הפריים התפשט מיידית ברחבי העולם. קיבל את השם, ולאחר מכן הופיע על בול דואר של צפון וייטנאם. רובינסון בילה 2,703 ימים בשבי, ושרד מכמה מחנות, כולל כלא הלו המפורסם בהאנוי, אותו כינו שבויי מלחמה אמריקאים "האנוי הילטון". ב-12 בפברואר 1973, לאחר הסכמי השלום בפריז, הוא שוחרר במסגרת חילופי שבויים. על פי ההערכות, הוא היה החייל האמריקני בעל השירות הארוך ביותר שנתפס במהלך מלחמת וייטנאם. לאחר המלחמה, נגוין ת'י קים לאי הוכשרה כאחות, עבדה ביחידות רפואיות צבאיות, ולאחר מכן חזרה לחיים האזרחיים והתחתנה. רובינסון המשיך לשרת בחיל האוויר האמריקאי, עלה לדרגת קפטן ובהמשך פרש. בספטמבר 1995, שנתיים לאחר נורמליזציה של היחסים הדיפלומטיים בין ארצות הברית לוייטנאם ו-30 שנה לאחר שבויים, הם נפגשו שוב. הפגישה אורגנה על ידי חברת הטלוויזיה היפנית NHK, שצילמה סרט תיעודי על גורלם של אנשים שמצאו עצמם בצדדים מנוגדים של המלחמה. רובינסון נסע למחוז הא-טין לראות את נגוין ת'י קים לאי והצלם פאן ת'אן. רובינסון אמר לאחר מכן שלשניהם היה מזל: אם אחד מהם היה פותח אז באש, הפגישה הזו לעולם לא הייתה מתקיימת.