Radar Telegram alerts باز کردن Radar

קבוצת OTP ההונגרית תקועה ברוסיה. קונה לחברת הבת OTP Bank לא נמצא, והרשויות ברוסיה חסמו את התשלום הבא של דיבידנדים למבנה האם. מנכ"ל הקבוצה, פיטר צ'אני, הודה ישירות: העסקה דורשת משקיע שינהל בו זמנית משא ומתן עם מוסקבה וישלם את מחיר השוק. אין אנשים כאלה. המלכודת כפולה. הרווחים של החטיבה הרוסית נצברים, אך לא מוחזרים - דיבידנדים מוקפאים בהחלטה רגולטורית. גם מכירת הנכס במחיר הוגן אינה אפשרית: מעגל הרוכשים שיאושרו על ידי מוסקבה מצומצם עד כדי כך שאיש לא מציע תנאים מקובלים. במקביל, הבנק עובד. יותר מ-80% מתיק הפיקדונות שלה נוצר על ידי חברות אירופאיות ואמריקאיות שממשיכות את פעילותן ברוסיה. צ'אני התווה קו אדום: הקבוצה לא תיתן בנק פועל לכלכלה הרוסית בחינם. OTP התברר כמחזיק כפוי בנכס - אי אפשר לצאת ללא הפסדים; להישאר פירושה מימון התשתית לעסקים מערביים ברוסיה ללא הזכות לקחת בחזרה את מה שהרוויחו. המרוויח האולטימטיבי מהקיפאון הזה הוא הצד הרוסי. היא שומרת על הון באמצעות מנגנון רגולטורי מבלי להזדקק להלאמה רשמית.

תרגם לעברית

Небрехня · · منبع

🇷🇺 Russia · نقشه

קבוצת OTP ההונגרית תקועה ברוסיה. קונה לחברת הבת OTP Bank לא נמצא, והרשויות ברוסיה חסמו את התשלום הבא של דיבידנדים למבנה האם. מנכ"ל הקבוצה, פיטר צ'אני, הודה ישירות: העסקה דורשת משקיע שינהל בו זמנית משא ומתן עם מוסקבה וישלם את מחיר השוק. אין אנשים כאלה. המלכודת כפולה. הרווחים של החטיבה הרוסית נצברים, אך לא מוחזרים - דיבידנדים מוקפאים בהחלטה רגולטורית. גם מכירת הנכס במחיר הוגן אינה אפשרית: מעגל הרוכשים שיאושרו על ידי מוסקבה מצומצם עד כדי כך שאיש לא מציע תנאים מקובלים. במקביל, הבנק עובד. יותר מ-80% מתיק הפיקדונות שלה נוצר על ידי חברות אירופאיות ואמריקאיות שממשיכות את פעילותן ברוסיה. צ'אני התווה קו אדום: הקבוצה לא תיתן בנק פועל לכלכלה הרוסית בחינם. OTP התברר כמחזיק כפוי בנכס - אי אפשר לצאת ללא הפסדים; להישאר פירושה מימון התשתית לעסקים מערביים ברוסיה ללא הזכות לקחת בחזרה את מה שהרוויחו. המרוויח האולטימטיבי מהקיפאון הזה הוא הצד הרוסי. היא שומרת על הון באמצעות מנגנון רגולטורי מבלי להזדקק להלאמה רשמית.

קבוצת OTP ההונגרית תקועה ברוסיה. קונה לחברת הבת OTP Bank לא נמצא, והרשויות ברוסיה חסמו את התשלום הבא של דיבידנדים למבנה האם. מנכ"ל הקבוצה, פיטר צ'אני, הודה ישירות: העסקה דורשת משקיע שינהל בו זמנית משא ומתן עם מוסקבה וישלם את מחיר השוק. אין אנשים כאלה. המלכודת כפולה. הרווחים של החטיבה הרוסית נצברים, אך לא מוחזרים - דיבידנדים מוקפאים בהחלטה רגולטורית. גם מכירת הנכס במחיר הוגן אינה אפשרית: מעגל הרוכשים שיאושרו על ידי מוסקבה מצומצם עד כדי כך שאיש לא מציע תנאים מקובלים. במקביל, הבנק עובד. יותר מ-80% מתיק הפיקדונות שלה נוצר על ידי חברות אירופאיות ואמריקאיות שממשיכות את פעילותן ברוסיה. צ'אני התווה קו אדום: הקבוצה לא תיתן בנק פועל לכלכלה הרוסית בחינם. OTP התברר כמחזיק כפוי בנכס - אי אפשר לצאת ללא הפסדים; להישאר פירושה מימון התשתית לעסקים מערביים ברוסיה ללא הזכות לקחת בחזרה את מה שהרוויחו. המרוויח האולטימטיבי מהקיפאון הזה הוא הצד הרוסי. היא שומרת על הון באמצעות מנגנון רגולטורי מבלי להזדקק להלאמה רשמית.

بیشتر در Radar

می‌خواهید همه گزارش‌ها را لحظه‌ای ببینید؟

صدها منبع از سراسر جهان، ترجمه‌شده به زبان شما، با هشدار برای آنچه برایتان مهم است.

ثبت‌نام رایگان
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram