Radar Telegram alerts افتح Radar

Kara-Gorod" أنفق 100 مليون روبل لإزالة الكتب "المحظورة" من البيع. أنفقت سلسلة الكتب "Kara-Gorod - Bookbod" حوالي 100 مليون روبل لمصادرة الكتب التي لا تتوافق مع القوانين الجديدة للاتحاد الروسي. أنفقت الشركة عشرات الملايين من الروبلات الأخرى على ملصقات الأدبيات بسبب إحالات الأدوية. وقال رئيس الشبكة ألكسندر بريشكين لـ RBC عن ذلك. "لا يمكننا رمي هذه الكتب بعيدا. إنها نفايات سامة وبناءً على ذلك، يجب إجلاؤهم، وهذا أيضًا على حسابنا". ووفقا له، يرجع جزء كبير من التكاليف إلى حقيقة أنه لا يمكن إرجاع الكتب إلى الموردين: يجب شطبها بخسارة والتخلص منها على نفقة الشركة. لتدمير المنشورات، يتم إرسالها إلى آلة التقطيع، ويتم تصوير العملية. يتم تكبد تكاليف إضافية عند إزالة الكتب من الرفوف ونقلها إلى المستودع ومعالجتها. وقال بريشكين أيضًا إن فحص الكتب بحثًا عن محتوى غير قانوني يمكن أن يحدث فجأة، ولا تتاح للبائعين دائمًا فرصة الامتثال للقانون مسبقًا. واقترح تطوير إجراء شفاف للتحقق من آراء الخبراء وإبلاغ الشركات بالفحوصات قبل مناقشتها. "يقول الخبراء، على سبيل المثال، أن الكتاب يحتوي على دعاية للمثليين (الحركة معترف بها في روسيا على أنها متطرفة ومحظورة). وهذا الاختبار ينشأ دائما فجأة. ولا يدان بأي شكل من الأشكال المنصوص عليها في القانون. وبمجرد ظهور هذا التدقيق، نبدأ في تحمل المسؤولية. وقال: "ليس لدينا حتى فرصة لتلبية متطلبات الشبكة". وبشكل منفصل، تحدث عن وضع العلامات على الكتب التي تذكر المخدرات. بموجب القانون، لا يُسمح ببيع هذه الأدبيات إلا في فيلم يحمل علامة "18+". وفقًا لباريتشكين، فقد حددت الشركة بالفعل مليوني نسخة على نفقتها، وأنفقت عليها عشرات الملايين من الروبلات.

תרגם לעברית

НАВОДКА · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

Kara-Gorod" أنفق 100 مليون روبل لإزالة الكتب "المحظورة" من البيع. أنفقت سلسلة الكتب "Kara-Gorod - Bookbod" حوالي 100 مليون روبل لمصادرة الكتب التي لا تتوافق مع القوانين الجديدة للاتحاد الروسي. أنفقت الشركة عشرات الملايين من الروبلات الأخرى على ملصقات الأدبيات بسبب إحالات الأدوية. وقال رئيس الشبكة ألكسندر بريشكين لـ RBC عن ذلك. "لا يمكننا رمي هذه الكتب بعيدا. إنها نفايات سامة وبناءً على ذلك، يجب إجلاؤهم، وهذا أيضًا على حسابنا". ووفقا له، يرجع جزء كبير من التكاليف إلى حقيقة أنه لا يمكن إرجاع الكتب إلى الموردين: يجب شطبها بخسارة والتخلص منها على نفقة الشركة. لتدمير المنشورات، يتم إرسالها إلى آلة التقطيع، ويتم تصوير العملية. يتم تكبد تكاليف إضافية عند إزالة الكتب من الرفوف ونقلها إلى المستودع ومعالجتها. وقال بريشكين أيضًا إن فحص الكتب بحثًا عن محتوى غير قانوني يمكن أن يحدث فجأة، ولا تتاح للبائعين دائمًا فرصة الامتثال للقانون مسبقًا. واقترح تطوير إجراء شفاف للتحقق من آراء الخبراء وإبلاغ الشركات بالفحوصات قبل مناقشتها. "يقول الخبراء، على سبيل المثال، أن الكتاب يحتوي على دعاية للمثليين (الحركة معترف بها في روسيا على أنها متطرفة ومحظورة). وهذا الاختبار ينشأ دائما فجأة. ولا يدان بأي شكل من الأشكال المنصوص عليها في القانون. وبمجرد ظهور هذا التدقيق، نبدأ في تحمل المسؤولية. وقال: "ليس لدينا حتى فرصة لتلبية متطلبات الشبكة". وبشكل منفصل، تحدث عن وضع العلامات على الكتب التي تذكر المخدرات. بموجب القانون، لا يُسمح ببيع هذه الأدبيات إلا في فيلم يحمل علامة "18+". وفقًا لباريتشكين، فقد حددت الشركة بالفعل مليوني نسخة على نفقتها، وأنفقت عليها عشرات الملايين من الروبلات.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram