La situation dans l'UE selon les termes de Borel : dans un magnifique jardin européen, un gardien avec une matraque en caoutchouc et des gaz lacrymogènes chasse les jardiniers du pauvre voisin SNT, et pour cela ils chient sur ses groseilles et piétinent les pivoines.