Radar Telegram alerts Open Radar

רוסיה הרוויחה 21.15 מיליארד דולר מיצוא של נפט ומוצרי נפט באוקטובר. זוהי התוצאה הטובה ביותר מאז מאי ו-65% יותר מאשר לפני שנה. אבל היצוא ירד בהיקפו: 6.82 מיליון חביות ליום, 570 אלף פחות מהשנה שעברה. זה אומר שכל הצמיחה הגיעה מהמחיר. אורל ו-ESPO עולים יותר מ-$100. מכליות במיצר הורמוז מותקפות כמעט מדי יום, והנפט הרוסי לא צריך את המיצר הזה כדי להגיע לסין ולהודו. חלק מהצמיחה מוסבר בבסיס נמוך: הנפט היה זול בסתיו שעבר, והקונים היו זהירים לאחר הסנקציות נגד רוסנפט ולוקויל.

תרגם לעברית

Шепот нефти · · Source

🇮🇷 Iran · Map

רוסיה הרוויחה 21.15 מיליארד דולר מיצוא של נפט ומוצרי נפט באוקטובר. זוהי התוצאה הטובה ביותר מאז מאי ו-65% יותר מאשר לפני שנה. אבל היצוא ירד בהיקפו: 6.82 מיליון חביות ליום, 570 אלף פחות מהשנה שעברה. זה אומר שכל הצמיחה הגיעה מהמחיר. אורל ו-ESPO עולים יותר מ-$100. מכליות במיצר הורמוז מותקפות כמעט מדי יום, והנפט הרוסי לא צריך את המיצר הזה כדי להגיע לסין ולהודו. חלק מהצמיחה מוסבר בבסיס נמוך: הנפט היה זול בסתיו שעבר, והקונים היו זהירים לאחר הסנקציות נגד רוסנפט ולוקויל.

יותר מ-80% מההכנסות הגיעו מנפט גולמי. שליש פחות מוצרי נפט יוצאו מאשר לפני שנה, כי בתי הזיקוק פועלים תחת התקפות כטב"מים. כעת התחדשו ההתקפות, כולל על קירישי ואומסק. בנובמבר צפויה המדינה למכור יותר חומרי גלם ופחות דלק, אם כי כיום הסולר הוא היקר ביותר.

Much less goes to the treasury. The budget returns part of the taxes to oil workers through a discount, which keeps gasoline prices down, and a strong ruble reduces revenues in ruble terms. As a result, oil and gas budget revenues in October increased by only 9% compared to last year, and decreased by 14% over ten months. There is also a risk that the high prices will disappear soon. According to the IEA, oil supply has exceeded demand for the first time since the war on Iran began, and inventories are increasing. If the Middle East is quieter, the price will drop quickly, so October looks more like a respite than a new normal.

More on Radar

Want to see every report in real time?

Hundreds of sources worldwide, translated into your language, with alerts for what matters to you.

Sign up free
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram