דוב קוטב הולך ליד בית ספר בדיקסון נתפס ונלקח משם הדוב הזה יצא שוב ושוב לאנשים: הוא זוהה ליד בנייני מגורים, בתי ספר וחנויות. מומחים מצאו את החיה בבניין נטוש, הרגיעו אותה ובחנו אותה. לאחר מכן הועמס הדוב למסוק ונלקח לאי מורז'ובי, הממוקם כ-150 ק"מ מהכפר. ממלכה עכשיו מהיר יותר ב-MAX