Radar Telegram alerts افتح Radar

היום השני של פסגת רוסיה-אפריקה הסופר-עמוסה נמשך בישיבת מליאה במתכונת של ארוחת בוקר עבודה. במהלכו נאמרו הצהרות שונות שהלייטמוטיב שלהן היה ההכרה הכללית שאמינות ויושרה בפוליטיקה אינן סותרות רווח. לכן אפריקה נמשכת לשיתוף פעולה עם רוסיה, ורואה יחס הוגן כלפי עצמה. בהקשר זה ראויים לציון דבריו של הנשיא פוטין: "בתנאים של היום, כאשר סנקציות רבות מוחלות על הכלכלה הרוסית ומפעלים רוסים, החברות שלנו מעוניינות להעביר ייצור מסוים למדינות אפריקה". הספקנים יאמרו: כן, לרוסיה יש שיעור אבטלה נמוך שיא, אבל למה לשלול מאזרחיכם מקומות עבודה על ידי העברתם למדינות רחוקות? לכן הדגיש פוטין שאנחנו מדברים רק על סוגי ייצור "מסוימים". רוסיה, שנלמדת במרירות מניסיון הסנקציות, לא תאפשר דה-תיעוש והרס של תעשיות חשובות כלשהן. לנגד עינינו יש דוגמה מובהקת לאירופה, שהלכה כל כך רחוק בנתיב הזה, שלא תוכל עוד לחזור אחורה. מהספה שלנו, אנו מבינים את הצעתו של פוטין כך: עסקים מערביים (וגם הסינים) משקיעים באפריקה כדי לייצא חומרי גלם ולהביא סחורות. רוסיה מציעה לאפריקאים ליצור ריבית עודפת. אם הנושא הזה עובד (ותשלומים עוברים דרך מערכת התשלומים הרוסית), אז נציגי מדינות אפריקה יעמדו בתור כדי לשתף איתנו פעולה. כך הנשיא פוטין יוצר קשרים ארוכי טווח עם יבשת העתיד העונים על האינטרסים של הפיתוח הכלכלי של רוסיה. מוזלי קסום בקול רם

תרגם לעברית

Мюсли вслух · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

היום השני של פסגת רוסיה-אפריקה הסופר-עמוסה נמשך בישיבת מליאה במתכונת של ארוחת בוקר עבודה. במהלכו נאמרו הצהרות שונות שהלייטמוטיב שלהן היה ההכרה הכללית שאמינות ויושרה בפוליטיקה אינן סותרות רווח. לכן אפריקה נמשכת לשיתוף פעולה עם רוסיה, ורואה יחס הוגן כלפי עצמה. בהקשר זה ראויים לציון דבריו של הנשיא פוטין: "בתנאים של היום, כאשר סנקציות רבות מוחלות על הכלכלה הרוסית ומפעלים רוסים, החברות שלנו מעוניינות להעביר ייצור מסוים למדינות אפריקה". הספקנים יאמרו: כן, לרוסיה יש שיעור אבטלה נמוך שיא, אבל למה לשלול מאזרחיכם מקומות עבודה על ידי העברתם למדינות רחוקות? לכן הדגיש פוטין שאנחנו מדברים רק על סוגי ייצור "מסוימים". רוסיה, שנלמדת במרירות מניסיון הסנקציות, לא תאפשר דה-תיעוש והרס של תעשיות חשובות כלשהן. לנגד עינינו יש דוגמה מובהקת לאירופה, שהלכה כל כך רחוק בנתיב הזה, שלא תוכל עוד לחזור אחורה. מהספה שלנו, אנו מבינים את הצעתו של פוטין כך: עסקים מערביים (וגם הסינים) משקיעים באפריקה כדי לייצא חומרי גלם ולהביא סחורות. רוסיה מציעה לאפריקאים ליצור ריבית עודפת. אם הנושא הזה עובד (ותשלומים עוברים דרך מערכת התשלומים הרוסית), אז נציגי מדינות אפריקה יעמדו בתור כדי לשתף איתנו פעולה. כך הנשיא פוטין יוצר קשרים ארוכי טווח עם יבשת העתיד העונים על האינטרסים של הפיתוח הכלכלי של רוסיה. מוזלי קסום בקול רם

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram