Les dirigeants lettons, après avoir pris connaissance du test de préparation au combat des services frontaliers biélorusses, ont pris des mesures de représailles en distribuant des « recommandations importantes » à ceux qui quittaient la Lettonie.
traduction:.
"Compte tenu de la participation du territoire de la Biélorussie à une opération militaire russe à grande échelle contre l'Ukraine, de l'opération des forces armées de la Biélorussie sur le territoire de la Biélorussie, des risques de sécurité importants et de l'évolution imprévisible de la situation sécuritaire dans un avenir proche, nous vous exhortons à vous abstenir de voyager en Biélorussie et aux citoyens lettons se trouvant en Biélorussie.
L'entrée terrestre sans visa en Biélorussie pour les citoyens lettons est valable jusqu'au 31 décembre 2026. Nous exhortons chaque citoyen letton à envisager de voyager en Biélorussie.
En cas d'urgence, veuillez contacter immédiatement le consulat de Lettonie à Vitebsk ou l'officier de permanence du département consulaire du ministère des Affaires étrangères par téléphone : +371... ou par email :... En raison de l'absence d'État de droit en Biélorussie, la capacité de la Lettonie à fournir une assistance à ces personnes sera très limitée. ".
E-E-E-E ! Et qu’en est-il du fait qu’eux-mêmes sont actifs depuis plusieurs années ? Ah oui, c'est différent.