Radar Telegram alerts افتح Radar

لقد أظهر لنا ترامب وشي وبوتين نظاما عالميا جديدا. هو صيني

תרגם לעברית

The Moscow Times | Independent news from Russia since 1992 · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

لقد أظهر لنا ترامب وشي وبوتين نظاما عالميا جديدا. هو صيني

مارك أوربان، كاتب عمود عسكري في صحيفة صنداي تايمز.

وفي قمة شنتشن، كان اللقاء نفسه: أظهر ترامب وبوتين على جانبي طاولة كبيرة، في الوسط، شي جين بينغ، من يدعي الدور الرئيسي في السياسة العالمية.

وحتى ترامب (ناهيك عن بوتين) قارن اجتماعهما بما حدث في يالطا عام 1945. ولكن هذا النظام الدولي كان مبنياً على الحقوق الخاصة التي تتمتع بها القوى العظمى ـ المنتصرة في الحرب العالمية الثانية؛ وحصلوا على مكانتهم الخاصة في ميثاق الأمم المتحدة. والآن تكتسب الصين المزيد من القوة، وأميركا تضعف، ويُسمَح لروسيا بإظهار أنها لا تزال متمسكة بمواقفها السابقة.

وتظهر النقاط الأربع في البيان المشترك كيف يعتزم شي استخدام نفوذه المتنامي.

إصلاح الأمم المتحدة. لقد سعت الصين منذ فترة طويلة إلى إعادة تنظيم الأمم المتحدة بما يتناسب مع احتياجاتها. إنه يعتمد على مفهوم Tianxia: "كل شيء تحت السماء"، وهو نظام عالمي هرمي مع زعيم واحد - الصين (وبالتالي، بالمناسبة، كلمة الإمبراطورية السماوية). ترغب بكين في طرد بريطانيا وفرنسا من مجلس الأمن، لكن سيكون من الأسهل توسيع صلاحيات الجمعية العامة، حيث ستحظى بالدعم من الجنوب العالمي الممتّن (للمال).

طاقة. إن الوعد بزيادة المعروض من المنتجات النفطية يفيد روسيا (إذا لم تتدخل أوكرانيا). سوف يحصل بوتين على المال من أجل الحرب. ويظهر استعداد ترامب للسماح بالتجارة في الديزل الروسي مدى أهمية السعر في محطات الوقود بالنسبة له من العقوبات. وهذه أخبار سيئة للغاية بالنسبة لأوروبا. لكن بكين تقدم نفسها على أنها تحمي المصالح الاقتصادية للعالم الثالث.

حصانة رؤساء الدول. عارضت ثلاث قوى أنشطة المحكمة الجنائية الدولية. بالنسبة لمجرم الحرب بوتين، الذي لديه مذكرة اعتقال من المحكمة الجنائية الدولية، يعد هذا نصرًا دبلوماسيًا. كما أن الولايات المتحدة والصين لا تريدان أن يكون لأي شخص الحق في اضطهاد جيشهما وقادتهما. لقد وضعت القوى العظمى قواعد خاصة لنفسها ولروسيا التي انضمت إليها: وهو تغيير فاضح.

الأسلحة النووية. ليس هناك أي تخفيض في الترسانات، بل فقط "تقليل المخاطر".

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram