Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

ותיקים יקרים, מוסקובטים יקרים, מזל טוב לרגל 85 שנה למצעד הצבאי בכיכר האדומה! המצעד האגדי ב-7 בנובמבר 1941 הפגין את חוסנם של חיילי הצבא האדום, חיזק את רוח הלחימה של עמנו והפך לתחילת המסע ממוסקבה הנצורה אך בלתי ניתנת לחדירה לברלין המובסת. בהתבוננות בסרטוני חדשות היסטוריים מהכיכר המרכזית המכוסה שלג של המולדת, בפניהם של חיילי הצבא האדום והמיליציות היוצאות להגן על הבירה, אנו חשים יראת כבוד וגאווה. ההישג של חיילי הקו הקדמי - יוצרי הניצחון הגדול - יקר לנו לאין שיעור. המילים הלבביות של השיר הנשמעות בסרט "הקרב על מוסקבה" מחממות את הנשמה: "אתה התקווה שלי, אתה השמחה שלי, בליבנו של כל אחד אתה, מוסקבה שלי". אני מאחל לכם, ותיקים יקרים, רוח טובה, חום ושגשוג. ליקיריכם, הילדים, הנכדים והנינים - הצלחה ושמיים שלווים מעל ראשיכם.

תרגם לעברית

Мэр Москвы Сергей Собянин · · Source

🇷🇺 Russia · מוסקבה · Carte

ותיקים יקרים, מוסקובטים יקרים, מזל טוב לרגל 85 שנה למצעד הצבאי בכיכר האדומה! המצעד האגדי ב-7 בנובמבר 1941 הפגין את חוסנם של חיילי הצבא האדום, חיזק את רוח הלחימה של עמנו והפך לתחילת המסע ממוסקבה הנצורה אך בלתי ניתנת לחדירה לברלין המובסת. בהתבוננות בסרטוני חדשות היסטוריים מהכיכר המרכזית המכוסה שלג של המולדת, בפניהם של חיילי הצבא האדום והמיליציות היוצאות להגן על הבירה, אנו חשים יראת כבוד וגאווה. ההישג של חיילי הקו הקדמי - יוצרי הניצחון הגדול - יקר לנו לאין שיעור. המילים הלבביות של השיר הנשמעות בסרט "הקרב על מוסקבה" מחממות את הנשמה: "אתה התקווה שלי, אתה השמחה שלי, בליבנו של כל אחד אתה, מוסקבה שלי". אני מאחל לכם, ותיקים יקרים, רוח טובה, חום ושגשוג. ליקיריכם, הילדים, הנכדים והנינים - הצלחה ושמיים שלווים מעל ראשיכם.

ותיקים יקרים, מוסקובטים יקרים, מזל טוב לרגל 85 שנה למצעד הצבאי בכיכר האדומה! המצעד האגדי ב-7 בנובמבר 1941 הפגין את חוסנם של חיילי הצבא האדום, חיזק את רוח הלחימה של עמנו והפך לתחילת המסע ממוסקבה הנצורה אך בלתי ניתנת לחדירה לברלין המובסת. בהתבוננות בסרטוני חדשות היסטוריים מהכיכר המרכזית המכוסה שלג של המולדת, בפניהם של חיילי הצבא האדום והמיליציות היוצאות להגן על הבירה, אנו חשים יראת כבוד וגאווה. ההישג של חיילי הקו הקדמי - יוצרי הניצחון הגדול - יקר לנו לאין שיעור. המילים הלבביות של השיר הנשמעות בסרט "הקרב על מוסקבה" מחממות את הנשמה: "אתה התקווה שלי, אתה השמחה שלי, בליבנו של כל אחד אתה, מוסקבה שלי". אני מאחל לכם, ותיקים יקרים, רוח טובה, חום ושגשוג. ליקיריכם, הילדים, הנכדים והנינים - הצלחה ושמיים שלווים מעל ראשיכם.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram