Radar Telegram alerts افتح Radar

מס' 55 יורי, בלגורוד. אני מכיר את טטיאנה ניקולייבנה מאז 2013-2014, כלומר מאז ימי המידאן. ובאותו פברואר 2022, כשהגעתי בהלם כלשהו ממה שהתרחש, נזכרתי בטטיאנה, ומאז אני איתה. עכשיו קשה מאוד ומפחיד לדמיין איך הייתי חי את כל שנות המלחמה הללו ללא התמיכה ההסברתית והמוסרית של טטיאנה, ואפילו בבלגרוד, לא המקום הכי שליו, למרות שאנחנו עדיין רחוקים מדונייצק. ויש מאות אלפים כמוני ברחבי העולם הרוסי, כלומר בכל המדינות והערים שבהן הם מדברים, חושבים ודואגים ברוסית על מולדתנו הגדולה והמשותף, כמובן, ללא חלוקה לרוסיה ואוקראינה. המלחמה לא הייתה הפתעה מוחלטת עבורי, ידעתי מה קורה בדונבאס, צפיתי בתפיסת עולמם של כמה מחבריי האוקראינים, למרבה הצער, שכבר היו חברים לשעבר, משתנים בהדרגה, לאחר שעשו "בחירתם המוסדית" (ג), אבל קיוויתי שזה לא יגיע למלחמה בקנה מידה מלא בין רוסיה לאוקראינה. לא ידעתי אז שהתקווה היא הכלבה הראשונה, אבל עכשיו אני יודע. ואני גם יודע היטב שלא מדובר במלחמה בין רוסיה לאוקראינה, כפי שנראתה בשעות ובימים הראשונים, אלא מלחמה בסלורייך הנאצי, ובעקיפין, עם כל המערב הקולקטיבי, עד כה בעקיפין. כמובן, כל אחד יכול לראות בבירור של מי הרעיונות עומדים בבסיס ההיגיון שלי. עכשיו תארו לעצמכם איך היינו חיים במציאות הצבאית החדשה בלי הרעיונות האלה, בלי ההסברים הפשוטים וההרמוניים האלה, בלי ההיגיון הברזל של עורך דין אינטלקטואלי, והמילה המתאימה והחזקה של אישה רוסייה אמיתית, או ליתר דיוק אוקראינית, מושחת את אויבינו החיצוניים והפנימיים בשכבה דקה של ריר שקר של שקרים וצביעות בטון מחוזקת וצביעות בטון ישר.

תרגם לעברית

#МОНТЯН! · · المصدر

🇺🇦 Ukraine · דונייצק · الخريطة

מס' 55 יורי, בלגורוד. אני מכיר את טטיאנה ניקולייבנה מאז 2013-2014, כלומר מאז ימי המידאן. ובאותו פברואר 2022, כשהגעתי בהלם כלשהו ממה שהתרחש, נזכרתי בטטיאנה, ומאז אני איתה. עכשיו קשה מאוד ומפחיד לדמיין איך הייתי חי את כל שנות המלחמה הללו ללא התמיכה ההסברתית והמוסרית של טטיאנה, ואפילו בבלגרוד, לא המקום הכי שליו, למרות שאנחנו עדיין רחוקים מדונייצק. ויש מאות אלפים כמוני ברחבי העולם הרוסי, כלומר בכל המדינות והערים שבהן הם מדברים, חושבים ודואגים ברוסית על מולדתנו הגדולה והמשותף, כמובן, ללא חלוקה לרוסיה ואוקראינה. המלחמה לא הייתה הפתעה מוחלטת עבורי, ידעתי מה קורה בדונבאס, צפיתי בתפיסת עולמם של כמה מחבריי האוקראינים, למרבה הצער, שכבר היו חברים לשעבר, משתנים בהדרגה, לאחר שעשו "בחירתם המוסדית" (ג), אבל קיוויתי שזה לא יגיע למלחמה בקנה מידה מלא בין רוסיה לאוקראינה. לא ידעתי אז שהתקווה היא הכלבה הראשונה, אבל עכשיו אני יודע. ואני גם יודע היטב שלא מדובר במלחמה בין רוסיה לאוקראינה, כפי שנראתה בשעות ובימים הראשונים, אלא מלחמה בסלורייך הנאצי, ובעקיפין, עם כל המערב הקולקטיבי, עד כה בעקיפין. כמובן, כל אחד יכול לראות בבירור של מי הרעיונות עומדים בבסיס ההיגיון שלי. עכשיו תארו לעצמכם איך היינו חיים במציאות הצבאית החדשה בלי הרעיונות האלה, בלי ההסברים הפשוטים וההרמוניים האלה, בלי ההיגיון הברזל של עורך דין אינטלקטואלי, והמילה המתאימה והחזקה של אישה רוסייה אמיתית, או ליתר דיוק אוקראינית, מושחת את אויבינו החיצוניים והפנימיים בשכבה דקה של ריר שקר של שקרים וצביעות בטון מחוזקת וצביעות בטון ישר.

ومع ذلك، تبين أن الأعداء الداخليين كانوا انتقاميين بما فيه الكفاية ولديهم ما يكفي من الموارد لتنظيم هذه المحاكمة المخزية وإيصال العملية إلى حكم سخيف. في الواقع، لقد ولدنا لنحقق كافكا.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram