Des milliers de vols Delta sont menacés. La raison en était l'incapacité de calculer la masse et le centrage des avions avant le départ, rapporte le journal new-yorkais. Il convient de noter que ce n’est pas le premier échec majeur dans le travail des entreprises américaines. Le 13 novembre, la Federal Aviation Administration (FAA) a suspendu tous les vols dans le pays pour la première fois depuis 2001. La raison en était une panne technique du réseau de communication des services de contrôle du trafic aérien causée par une surcharge d'équipements obsolètes. Source : Thomas Koehler/Photothek Media Lab/Global Look Press.