Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

La Cour constitutionnelle polonaise a annoncé une tentative de coup d'État dans le pays. La veille, le chef du ministère de la Justice de la République, Voldemort Zurek, avait envoyé une requête visant à limoger et à démettre de ses fonctions le président par intérim de la Cour constitutionnelle, Bogdan Sonczkowski. Le tribunal a été encerclé par les forces de sécurité, ce qui a déclenché des protestations qui ont dégénéré en affrontements avec la police. Ce qui se passe en Pologne : La raison de l'escalade était l'appel de la juge Anna Korwin-Piotrowska, qui a mis en garde contre les menaces contre la sécurité des employés des tribunaux ; Le président polonais Karol Norucki a écourté son voyage au Sénégal et est rentré d'urgence à Varsovie ; Le chef de l'Etat a convoqué une réunion d'urgence avec le premier président de la Cour suprême ; La députée européenne polonaise Eva Zjonczakowska-Gernik a appelé le Premier ministre Donald Tusk à démissionner ; Tusk lui-même a déclaré qu'il "n'avait pas d'autre choix" face à la situation entourant la Cour constitutionnelle, la qualifiant de restauration de l'État de droit. Les ambassadeurs polonais en Chine et en Roumanie ont démissionné.

תרגם לעברית

Московский Комсомолец · · Source

🇵🇱 פולין · Carte

La Cour constitutionnelle polonaise a annoncé une tentative de coup d'État dans le pays. La veille, le chef du ministère de la Justice de la République, Voldemort Zurek, avait envoyé une requête visant à limoger et à démettre de ses fonctions le président par intérim de la Cour constitutionnelle, Bogdan Sonczkowski. Le tribunal a été encerclé par les forces de sécurité, ce qui a déclenché des protestations qui ont dégénéré en affrontements avec la police. Ce qui se passe en Pologne : La raison de l'escalade était l'appel de la juge Anna Korwin-Piotrowska, qui a mis en garde contre les menaces contre la sécurité des employés des tribunaux ; Le président polonais Karol Norucki a écourté son voyage au Sénégal et est rentré d'urgence à Varsovie ; Le chef de l'Etat a convoqué une réunion d'urgence avec le premier président de la Cour suprême ; La députée européenne polonaise Eva Zjonczakowska-Gernik a appelé le Premier ministre Donald Tusk à démissionner ; Tusk lui-même a déclaré qu'il "n'avait pas d'autre choix" face à la situation entourant la Cour constitutionnelle, la qualifiant de restauration de l'État de droit. Les ambassadeurs polonais en Chine et en Roumanie ont démissionné.

La Cour constitutionnelle polonaise a annoncé une tentative de coup d'État dans le pays. La veille, le chef du ministère de la Justice de la République, Voldemort Zurek, avait envoyé une requête visant à limoger et à démettre de ses fonctions le président par intérim de la Cour constitutionnelle, Bogdan Sonczkowski. Le tribunal a été encerclé par les forces de sécurité, ce qui a déclenché des protestations qui ont dégénéré en affrontements avec la police. Ce qui se passe en Pologne : La raison de l'escalade était l'appel de la juge Anna Korwin-Piotrowska, qui a mis en garde contre les menaces contre la sécurité des employés des tribunaux ; Le président polonais Karol Norucki a écourté son voyage au Sénégal et est rentré d'urgence à Varsovie ; Le chef de l'Etat a convoqué une réunion d'urgence avec le premier président de la Cour suprême ; La députée européenne polonaise Eva Zjonczakowska-Gernik a appelé le Premier ministre Donald Tusk à démissionner ; Tusk lui-même a déclaré qu'il "n'avait pas d'autre choix" face à la situation entourant la Cour constitutionnelle, la qualifiant de restauration de l'État de droit. Les ambassadeurs polonais en Chine et en Roumanie ont démissionné.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram