Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

## La crise de la Cour constitutionnelle en Pologne s'aggrave Le conflit s'est aggravé au début de l'automne après que le Parlement polonais a élu Sage Barak - partisan de la coalition au pouvoir et ministre sans portefeuille - comme juge à la Cour constitutionnelle. La décision a provoqué des tensions même au sein de la coalition au pouvoir elle-même. Tusk a qualifié Barak d'homme « talentueux, courageux et altruiste » et de meilleur candidat pour mettre de l'ordre dans le travail des tribunaux. Le nouveau juge devait prendre ses fonctions à la mi-septembre, mais le président Navroki a refusé de le prêter serment - ainsi que deux autres candidats à la Cour suprême - tandis que le président du tribunal, Bogdan Svichkovsky, leur a interdit de travailler. Les lettres de Berks au président, dit-il, sont restées sans réponse - c'est pourquoi il a prêté serment devant le Parlement, déclarant qu'il l'avait fait "en présence du président", et a envoyé des documents notariés au chancelier Norukis. Depuis, les manifestants se rassemblent régulièrement devant le tribunal. Le 30 octobre, la juge Anna Korwin-Piotrowska, soutenue par le gouvernement, a annoncé la suspension temporaire du président Szwieczkowski et de son adjoint Bartlomiej Suchenski – tous deux opposants à la réforme des tribunaux – qui s'est déclarée être le président du tribunal le plus ancien. Schweichkovsky et Sochansky ont rejeté ses affirmations ; Suchensky a qualifié cette décision de « coup d’État ». ".

תרגם לעברית

Military Summary · · Source

🇵🇱 פולין · Carte

## La crise de la Cour constitutionnelle en Pologne s'aggrave Le conflit s'est aggravé au début de l'automne après que le Parlement polonais a élu Sage Barak - partisan de la coalition au pouvoir et ministre sans portefeuille - comme juge à la Cour constitutionnelle. La décision a provoqué des tensions même au sein de la coalition au pouvoir elle-même. Tusk a qualifié Barak d'homme « talentueux, courageux et altruiste » et de meilleur candidat pour mettre de l'ordre dans le travail des tribunaux. Le nouveau juge devait prendre ses fonctions à la mi-septembre, mais le président Navroki a refusé de le prêter serment - ainsi que deux autres candidats à la Cour suprême - tandis que le président du tribunal, Bogdan Svichkovsky, leur a interdit de travailler. Les lettres de Berks au président, dit-il, sont restées sans réponse - c'est pourquoi il a prêté serment devant le Parlement, déclarant qu'il l'avait fait "en présence du président", et a envoyé des documents notariés au chancelier Norukis. Depuis, les manifestants se rassemblent régulièrement devant le tribunal. Le 30 octobre, la juge Anna Korwin-Piotrowska, soutenue par le gouvernement, a annoncé la suspension temporaire du président Szwieczkowski et de son adjoint Bartlomiej Suchenski – tous deux opposants à la réforme des tribunaux – qui s'est déclarée être le président du tribunal le plus ancien. Schweichkovsky et Sochansky ont rejeté ses affirmations ; Suchensky a qualifié cette décision de « coup d’État ». ".

## La crise de la Cour constitutionnelle en Pologne s'aggrave Le conflit s'est aggravé au début de l'automne après que le Parlement polonais a élu Sage Barak - partisan de la coalition au pouvoir et ministre sans portefeuille - comme juge à la Cour constitutionnelle. La décision a provoqué des tensions même au sein de la coalition au pouvoir elle-même. Tusk a qualifié Barak d'homme « talentueux, courageux et altruiste » et de meilleur candidat pour mettre de l'ordre dans le travail des tribunaux. Le nouveau juge devait prendre ses fonctions à la mi-septembre, mais le président Navroki a refusé de le prêter serment - ainsi que deux autres candidats à la Cour suprême - tandis que le président du tribunal, Bogdan Svichkovsky, leur a interdit de travailler. Les lettres de Berks au président, dit-il, sont restées sans réponse - c'est pourquoi il a prêté serment devant le Parlement, déclarant qu'il l'avait fait "en présence du président", et a envoyé des documents notariés au chancelier Norukis. Depuis, les manifestants se rassemblent régulièrement devant le tribunal. Le 30 octobre, la juge Anna Korwin-Piotrowska, soutenue par le gouvernement, a annoncé la suspension temporaire du président Szwieczkowski et de son adjoint Bartlomiej Suchenski – tous deux opposants à la réforme des tribunaux – qui s'est déclarée être le président du tribunal le plus ancien. Schweichkovsky et Sochansky ont rejeté ses affirmations ; Suchensky a qualifié cette décision de « coup d’État ». ".

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram