Radar Telegram alerts Ouvrir Radar

Comment AI a découvert la « propagande anti-enfants » dans un livre sur la santé des enfants.

תרגם לעברית

Meduza · · Source

Comment AI a découvert la « propagande anti-enfants » dans un livre sur la santé des enfants.

Bonjour, c'est Anton. À la fin de la semaine, mon entretien avec le dernier rédacteur en chef d'Individuum, Alexey Kislav, a été publié, qui racontait, entre autres, ce qu'était devenu son travail lorsque le « business des éditeurs » a commencé.

Lorsque les forces de sécurité ont arrêté trois personnes liées aux éditeurs Popcorn Books et Ishi, soupçonnées d'« extrémisme », Eksmo Holding, propriétaire des deux maisons d'édition, a rapidement fermé Popcorn Books - et a introduit dans le reste de ses rédactions la pratique suivante : chaque livre doit être relu par AI pour les endroits dangereux avant sa publication.

Le fait est que certaines maisons d'édition (départements de détention) publient des dizaines de livres par mois - personne n'a le temps de vérifier personnellement autant de livres. Cependant, comme le dit Alexey, un robot a tendance à faire des erreurs. Par exemple, le robot a absolument demandé la suppression du best-seller de Fiodor Katsonov sur la santé des enfants, « Pédiatrie ». Que faire si vous avez un enfant", puisque ce livre est censé promouvoir la liberté des enfants. C'est drôle au début, mais vous ne pouvez pas imprimer un livre tant que le robot n'a pas dit « ok ». Vous allez voir la direction et dites : écoutez s'il vous plaît, le bot a tout inventé ici.

En général, selon Alexey, si au début le travail d'Individudom au sein d'Eksmo n'était pas différent du travail des jours de l'indépendance, alors avec les arrestations de collègues, l'ordre dans la maison d'édition a radicalement changé : le comité de rédaction s'est senti pour la première fois comme une petite partie d'une immense entreprise, où, en fait, peu de gens sont dérangés par les livres en tant que tels.

___.

Si l’entretien ne s’est pas ouvert pour vous, lisez-le ici ou ici.

Plus sur Radar

Envie de voir tous les signalements en temps réel ?

Des centaines de sources dans le monde, traduites dans votre langue, avec des alertes sur ce qui compte pour vous.

Inscription gratuite
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram