تم اختصار قصيدة بوشكين في الكتاب المدرسي لأن القانون يحظر توزيع المعلومات التي تسبب الرغبة في شرب الكحول.
أخبرت الخدمة الصحفية لمجموعة شركات Probushcheny RBC أنه عند إعداد الكتب المدرسية للأطفال، يتم أخذ المتطلبات التي ينص عليها القانون في الاعتبار، بما في ذلك عدم وجود معلومات تشجع على استهلاك المنتجات الكحولية.
وقال الناشر إن "القانون الفيدرالي "بشأن حماية الأطفال من المعلومات الضارة بصحتهم ونموهم" يحظر أيضًا توزيع المعلومات بين الأطفال التي قد تجعلهم يرغبون في شرب الكحول".
وأضافوا أن اختصار الأعمال الخيالية يعد ممارسة شائعة في إعداد الكتب المدرسية.