Radar Telegram alerts افتح Radar

الحرب من خلال عيون القراء ميدوسا. ننشر اليوم رسالة من إيليا من روسيا.

תרגם לעברית

Meduza · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

الحرب من خلال عيون القراء ميدوسا. ننشر اليوم رسالة من إيليا من روسيا.

ماذا يمكنني أن أقول لقد "تمكنت" أنا وجيلي بأكمله تقريبًا من الوصول إلى هناك. كنا لا نزال صغارًا جدًا وأغبياء جدًا عندما كان من الممكن تغيير الأمور في الاتحاد الروسي. لقد فات الأوان الآن.

كنا صغارًا آنذاك، بلا مال ولا مهنة. لا يزال البعض منا بدون وظائف أو أموال الآن، في حين أن الآخرين الذين يملكون المال يقفون على أقدامهم نسبيًا وثقة. لكن في ذروة حياتنا، نصبح منبوذين في النصف الأفضل من العالم. بالضبط عندما تريد، وربما يمكنك بالفعل السفر، وإجراء اتصالات جديدة (ممكنة في الخارج)، وتعلم أشياء جديدة، وإنشاء، وإنشاء شركات ناشئة، وما إلى ذلك. فقط في هذا الوقت كل هذا مغلق أمامنا.

لقد رأيت الكثير من الآراء، بما في ذلك آراء ميدوسا، بأنها لن تدوم إلى الأبد. وأن روسيا المستقبل الأفضل سوف تأتي ذات يوم. ماذا عني وأنا لا أهتم - لماذا أحتاجها أصلاً؟ أنا أعيش حياتي الآن، أنا شاب الآن. أريد أن أنشئ الآن. لماذا أحتاج إلى كل هذا عندما لا أريد المزيد؟ بالطبع، هناك أمل في مكان ما، وأريد أن أصدق أنه لن يدوم إلى الأبد. ولكن في الوقت نفسه، هناك يأس كبير - شبابي لن يعود منه، والسنوات التي أمضيتها في العار والمنفى وما شابه ذلك، لن تلغى. وكما هو الحال بالنسبة للأوكرانيين، فإن ذلك لن يبطل الموت والسنوات التي قضاها الخوف. الحرب لا تأخذ الحياة فحسب، بل شيئًا آخر. الجميع لديه.

يمكنك أيضًا مشاركة أفكارك حول الحرب مع ميدوسا من خلال نموذج الملاحظات.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram