Radar Telegram alerts افتح Radar

מלחמה דרך עיניהם של קוראי מדוזה. היום אנו מפרסמים את מכתבה של נתה מאז תחילת המלחמה הייתי רגיש במיוחד לרטוריקה של דה-הומניזציה. במיוחד משפתיהם של פוליטיקאים רוסים ומרחב התקשורת התעמולה. זה מגעיל. אחד הדברים הבודדים שאני יכול לעשות כדי להאט ואולי, בקנה מידה קטן, לחסום את תהליך הניכור הנוסף של הרוסים זה מזה ומאוקראינים הוא שמירה על קשר. עבורי אנשים, שמירה על קשר בינאישי זה הדבר הכי חשוב עכשיו. תקשורת, אינטראקציה אחד עם השני יעזרו לנו לשמוע ולראות אחד את השני. רואים אחד את השני בחיים, רואים אחד את השני כאנשים. לכל אחד מאיתנו יש כאב משלו, תחושת חוסר אונים משלנו, תסכול, וגם הצורך שלנו באושר. אני רוסי. אני שומרת על קשר עם החברים והקרובים שלי. ברוסיה, אוקראינה ומחוצה לה. זה לא תמיד קל. חשוב שהכבוד יהיה בליבה. חשוב לנסות לשמוע ולראות אחד את השני. לכל תחושה יש את הזכות להיות. זה נכון. גם אתה יכול לחלוק את המחשבות שלך על המלחמה עם מדוזה באמצעות טופס המשוב.

תרגם לעברית

Meduza · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

מלחמה דרך עיניהם של קוראי מדוזה. היום אנו מפרסמים את מכתבה של נתה מאז תחילת המלחמה הייתי רגיש במיוחד לרטוריקה של דה-הומניזציה. במיוחד משפתיהם של פוליטיקאים רוסים ומרחב התקשורת התעמולה. זה מגעיל. אחד הדברים הבודדים שאני יכול לעשות כדי להאט ואולי, בקנה מידה קטן, לחסום את תהליך הניכור הנוסף של הרוסים זה מזה ומאוקראינים הוא שמירה על קשר. עבורי אנשים, שמירה על קשר בינאישי זה הדבר הכי חשוב עכשיו. תקשורת, אינטראקציה אחד עם השני יעזרו לנו לשמוע ולראות אחד את השני. רואים אחד את השני בחיים, רואים אחד את השני כאנשים. לכל אחד מאיתנו יש כאב משלו, תחושת חוסר אונים משלנו, תסכול, וגם הצורך שלנו באושר. אני רוסי. אני שומרת על קשר עם החברים והקרובים שלי. ברוסיה, אוקראינה ומחוצה לה. זה לא תמיד קל. חשוב שהכבוד יהיה בליבה. חשוב לנסות לשמוע ולראות אחד את השני. לכל תחושה יש את הזכות להיות. זה נכון. גם אתה יכול לחלוק את המחשבות שלך על המלחמה עם מדוזה באמצעות טופס המשוב.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram