Radar Telegram alerts افتح Radar

ראש Read-City אמר שהרשת הוציאה 100 מיליון רובל כדי להסיר ספרים אסורים ממכירה. הם מושמדים באמצעות מגרסה במצלמה רשת הספרים הגדולה ביותר ברוסיה, "קרא-גורוד" - "בוקבוד", הוציאה כ-100 מיליון רובל בשנים האחרונות על הסרה ממכירה והשמדת ספרים שאינם עומדים בחוקים הרוסיים, אמר ראש הרשת, אלכסנדר ברייצ'קין. הוא הסביר שאי אפשר לזרוק ספרים - הם פסולת רעילה. "בהתאם לכך, הם צריכים להיפטר, וזה גם על חשבוננו", הוסיף בריצ'קין. לדבריו, "תהליך המיחזור נראה כך: ספק שירות הורס ספרים במצלמה דרך מגרסה תעשייתית". ראש הרשת אמר כי הספר הוסר מהמכירה לאחר שקיבלו הודעה מאיגוד הספרים הרוסי (RBU) כי "יש חשדות לגבי ספר זה או אחר". לאחר מכן, הרשת מפסיקה למכור אותו "עד שתגיע הבהירות". "כמובן, לא יכולה להיות בהירות מוחלטת במצב הזה. כי גם אם RKS לא מוצא שום דבר בספר, אין ערובה שבאותו רגע ממש לא מתנהלת איזושהי בדיקה מקבילה איפשהו במעיים של ארגון אחר", הוסיף ברצ'קין.

תרגם לעברית

Meduza · · المصدر

🇷🇺 Russia · الخريطة

ראש Read-City אמר שהרשת הוציאה 100 מיליון רובל כדי להסיר ספרים אסורים ממכירה. הם מושמדים באמצעות מגרסה במצלמה רשת הספרים הגדולה ביותר ברוסיה, "קרא-גורוד" - "בוקבוד", הוציאה כ-100 מיליון רובל בשנים האחרונות על הסרה ממכירה והשמדת ספרים שאינם עומדים בחוקים הרוסיים, אמר ראש הרשת, אלכסנדר ברייצ'קין. הוא הסביר שאי אפשר לזרוק ספרים - הם פסולת רעילה. "בהתאם לכך, הם צריכים להיפטר, וזה גם על חשבוננו", הוסיף בריצ'קין. לדבריו, "תהליך המיחזור נראה כך: ספק שירות הורס ספרים במצלמה דרך מגרסה תעשייתית". ראש הרשת אמר כי הספר הוסר מהמכירה לאחר שקיבלו הודעה מאיגוד הספרים הרוסי (RBU) כי "יש חשדות לגבי ספר זה או אחר". לאחר מכן, הרשת מפסיקה למכור אותו "עד שתגיע הבהירות". "כמובן, לא יכולה להיות בהירות מוחלטת במצב הזה. כי גם אם RKS לא מוצא שום דבר בספר, אין ערובה שבאותו רגע ממש לא מתנהלת איזושהי בדיקה מקבילה איפשהו במעיים של ארגון אחר", הוסיף ברצ'קין.

المزيد على Radar

هل تريد رؤية كل التقارير لحظة بلحظة؟

مئات المصادر حول العالم، مترجمة إلى لغتك، مع تنبيهات لما يهمك.

سجّل مجانًا
Share on WhatsApp Get alerts on Telegram